Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1052/2026-S1 Sucre, 8 de julio de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad
Expediente: 58707-2023-118-AL Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 26/2023 de 23 de agosto, cursante de fs. 27 a 29 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Ángela Supayabe Nogales en representación sin mandato de Natalia Chávez Supayabe contra Víctor Hugo Zambrana Barrón, Director del Hospital Japonés de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
La accionante a través de su representante sin mandato, por memorial presentado el 22 de agosto de 2023, cursante de fs. 16 a 18, manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 13 de agosto de 2021 su hija -Natalia Chávez Supayabe- mayor de edad fue internada de emergencia en el Centro Hospitalario Japonés de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, luego de una semana de internación, el 21 de igual mes y año, falleció y al momento de tratar de retirar su cuerpo del mencionado Centro para darle una cristiana sepultura, el Director ahora accionado manifestó que no podría realizarse el retiro de sus restos hasta que no se cancele la suma de Bs27 000.- (veintisiete mil bolivianos), por concepto de deuda debido a las atenciones médicas.
I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
La accionante a través de su representante sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad, a la honra, a la intimidad, al honor, "propia imagen" y a la dignidad; citando al efecto la Sentencia Constitucional 0074/2010-R de 3 de mayo y la Sentencia Constitucional Plurinacional 1116/2013 de 17 de julio.
I.1.3. Petitorio
Solicita se conceda la tutela; y en consecuencia, se disponga que, el Director ahora accionado, haga la entrega del cuerpo fallecido de su hija; asimismo, se extienda el correspondiente Certificado de Defunción. I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías
Celebrada la audiencia pública el 23 de agosto de 2023, según consta en el acta cursante a fs. 26, se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
La accionante a través de su representante sin mandato, no asistió a la audiencia de consideración de la acción de libertad, pese a su notificación cursante a fs. 20.
I.2.2. Informe de la autoridad accionada
Víctor Hugo Zambrana Barrón, Director del Hospital Japonés de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, no asistió a la audiencia de consideración de esta acción de libertad, ni remitió informe alguno, pese a su legal citación, cursante a fs. 22.
I.2.3. Resolución
El Juez de Sentencia Penal, Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Noveno de la Capital del departamento de Santa Cruz, constituido en Juez de garantías, mediante Resolución 26/2023 de 23 de agosto, cursante de fs. 27 a 29 vta., concedió la tutela solicitada; señalando que, correspondía al Director hoy accionado autorizar la salida del cuerpo de la difunta a objeto de que sus familiares realicen la cristiana sepultura y prosigan con el trámite correspondiente, hasta extenderse el certificado de defunción, lo cual no aconteció vulnerándose el derecho a la libertad.
I.3. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional
Mostrando 22 de 43 parrafos.