AS/0007/2014

AUTO SUPREMO Nº 007/2014

Sucre, 18 de agosto de 2014

EXPEDIENTE:        S.360/2010

DISTRITO:                 Oruro

VISTOS: El recurso de casación de fojas 464 a 467, interpuesto por Fanny Teresa Yasic Torre, en representación de Julio Miguel Orlandini Agreda, en mérito al Testimonio de Poder Nº 128/2010 de 15 de marzo de 2010 otorgado por ante la Notaría de Fe Pública de Primera Clase Nº 25 del Distrito Judicial de Cochabamba a cargo de Mabel Luis Fernández López (fojas 460 a 462 y vuelta), del Auto de Vista Nº 080/2010 de 30 de abril de 2010, cursante de fojas 455 a 458 y vuelta, pronunciado por la Sala Civil Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro, dentro del proceso social por cobro de beneficios sociales seguido por Andrés Rodríguez Flores y otros contra el recurrente, el Acuerdo de Sala Plena de fojas 524 y vuelta, los antecedentes del proceso y,

CONSIDERANDO I: Que tramitado el proceso laboral, la Jueza Primero de  Partido de Trabajo y Seguridad Social del Distrito Judicial de Oruro, dictó Sentencia Nº 2/2010, de 16 de enero de 2010 (fojas 231 a 239 y vuelta), declarando PROBADA en parte la demanda de fojas 127 a 129, y rectificada de fojas 132 a 137 determinando que la demandada a través de su representante legal Miguel Orlandini Agreda pague a sus ex-trabajadores de acuerdo al siguiente detalle:

1.- ILDEFONSO VIDAL VELASCO

Fecha de Ingreso: 1 de mayo de 1965 a 31 de enero de 1997

Tiempo de servicios: 31 años y 9 meses

Salario Promedio Indemnizable: 3.295.57

Indemnización:                Bs. 104.634,34

Aguinaldo gest. 1996        Bs.        3.295,57

TOTAL                        Bs. 107.929,91

2.- NARCISA VICTORIA AYALA VDA. DE MAMANI POR EL EX TRABAJADOR FALLECIDO NATALIO MAMANI CHAPARRO

Fecha de Ingreso: 16 de marzo de 1997 a 30 de enero de 1996

Tiempo de servicios: 18 años, 10 meses y 14 días

Salario Promedio Indemnizable: Bs. 1.757,30

Indemnización:                Bs. 33.164,14

Aguinaldo gest. 1995        Bs.   1.757,30

TOTAL                        Bs. 34.921,44

3.- DOMINGO CUENTAS HUAYLLANI

Fecha de Ingreso: 01 de marzo de 1987 a 23 de abril de 1997

Tiempo de servicios: 10 años, 1 mes y 22 días

Salario Promedio Indemnizable: Bs. 1.025,15

Indemnización:                                        Bs. 10.399,11

Aguinaldo gest. 1997 doudec. por 4 meses        Bs.      341,72

TOTAL                                                Bs. 10.740,82

4.- ANGEL CALLAHUARA CHOQUETICLLA

Fecha de Ingreso: 22 de septiembre de 1981 a 01 de mayo de 1997.

Tiempo de servicios: 15 años, 7 meses y 9 días

Salario Promedio Indemnizable: Bs. 1.908,81

Indemnización:                                        Bs. 29.793,34

Aguinaldo gest. 1997 docud. Por 4 meses        Bs.      636,27

TOTAL                                                Bs. 30.429,61

5.- VIVIAN CHUNGARA GREGORIO

Fecha de Ingreso: 1 de marzo de 1980 a 01 de diciembre de 1993.

Tiempo de servicios: 13 años, 9 meses.

Salario Promedio Indemnizable: Bs. 1.500

Indemnización:                                Bs.  20.625,00

Aguinaldo gest. 1993                        Bs.    1.500,00

TOTAL                                        Bs.  22.125,00

6.- VIRGILIO BEJARANO COLQUE

Fecha de Ingreso: 01 de julio de 1969 a 08 de mayo de 1995.

Tiempo de servicios: 25 años, 10 meses y 7 días.

Salario Promedio Indemnizable: Bs. 1.333.10

Indemnización:                                        Bs.  34.463,06

Aguinaldo gest. 1995 por 5 meses                Bs.       555,45

TOTAL                                                Bs.  35.018,51

7.- MANUELA RÍOS CHOQUETICLLA VDA. DE HUARACHI EN REPRESENTACIÓN DE WILFREDO HUARACHI RIOS

Fecha de Ingreso: 24 de febrero de 1982 a 27 de noviembre de 1994.

Tiempo de servicios: 11 años, 9 meses y 3 días.

Salario Promedio Indemnizable: Bs. 1.678,93

Indemnización:                                        Bs. 19.727,42

Aguinaldo gest. 1994 por 11 meses                Bs.   1. 539,01

TOTAL                                                Bs.  21.266,43

8.- JUAN VICTORIA AYALA

Fecha de Ingreso: 25 de septiembre de 1975 a 05 de diciembre de 1995.

Tiempo de servicios: 20 años, 2 meses y 10 días.

Salario Promedio Indemnizable: Bs. 907,72

Indemnización:                                Bs. 18.330,53

Aguinaldo Navidad gest. 1995                Bs.      907,72

TOTAL                                        Bs.  19.238,25

9.- PAULINA VELASQUEZ CONDORI VDA. DE PACA POR EL EX TRABAJADOR FALLECIDO DIONICIO PACA CHOQUETICLLA

Fecha de Ingreso: 1 de junio de 1974 a 10 de enero de 1996.

Tiempo de servicios: 21 años, 7 meses y 9 días.

Salario Promedio Indemnizable: Bs. 2.504,19

Indemnización:                                Bs. 54.111,36

Aguinaldo Navidad gest. 1995                Bs.    2.504,18

TOTAL                                        Bs.  56.615,54

10.- JUSTINA MENDOZA MONTOYA VDA. DE MALLCU POR EL EX TRABAJADOR FALLECIDO VICTOR MALLCU AGUILAR

Fecha de Ingreso: 01 de julio de 1973 a 31 de octubre de 1992.

Tiempo de servicios: 19 años, 4 meses.

Salario Promedio Indemnizable: Bs. 1.467,24

Indemnización:                                                        Bs. 28.366,64

Aguinaldo Navidad gest. 1992 duodécimas por 10 meses        Bs.    1.222,07

TOTAL                                                                Bs.  29.588,71

11.- PAUL BUSTOS BOHORQUEZ

Fecha de Ingreso: 01 de julio de 1978 a 30 de noviembre de 1986.

Tiempo de servicios: 8 años, 4 meses.

Salario Promedio Indemnizable: Bs. 4.716,00

Indemnización:                                                        Bs. 39.300,00

Aguinaldo Navidad gest. 1986 duodécimas por 11 meses        Bs.    4.323,00

TOTAL                                                                Bs.  43.623,00