Volver a jurisprudencia
TSJ

AS/0011/2011

Tribunal Supremo de Justicia
26 de enero de 2011Social 2daMag. Beatriz Sandoval
Proceso
Social
Sala
Social 2da
Año
2011

Este texto fue extraído automáticamente y puede contener errores. Verifica el PDF original antes de citar.

Texto del fallo

SALA SOCIAL Y ADM. II. AUTO SUPREMO: Nº 11

Sucre, 26 de enero de 2011

DISTRITO: Tarija PROCESO: Social

PARTES: Abigail Eva Rivera Mealla c Dirección Regional de Sustancias Controladas Yacuiba.

MINISTRO RELATOR: Esteban Miranda Terán.

VISTOS: El recurso de nulidad de fs. 226-227, interpuesto por Oscar Echenique Egüez, Jefe Regional de Sustancias Controladas de Yacuiba, contra el Auto de Vista de 5 de octubre de 2007 (fs. 223-224), pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, dentro del proceso social que sigue Abigail Eva Rivera Mealla contra la Dirección Regional de Sustancias Controladas Yacuiba, la respuesta de fs. 231, los antecedentes del proceso y

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Trabajo y Seguridad Social de Yacuiba, emitió sentencia de 3 de mayo de 2007 (fs. 156-161), declarando probada en parte la demanda de fs. 11, disponiendo que la entidad demandada a través de su representante legal cancele a favor de la actora Bs. 20.340.-, por concepto de indemnización, desahucio y vacaciones por las gestiones 2001-2002.

En grado de apelación interpuesta por ambas partes (fs. 164-169 y 171-173 respectivamente), la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, mediante Auto de Vista de 5 de octubre de 2007 (fs. 223-224), confirmó la sentencia apelada, disponiendo el pago de Bs. 43.422,12.- por concepto de indemnización, desahucio, sueldos devengados, vacaciones, subsidio prenatal, subsidio natalidad, lactancia y subsidio de maternidad.

Dicho fallo motivó el recurso de nulidad interpuesto por el representante legal de la Dirección Regional de Sustancias Controladas de Yacuiba, conforme constan los fundamentos contenidos en el memorial de fs. 226-227.

CONSIDERANDO II: Que, el tribunal supremo tiene la obligación de examinar los procesos que lleguen a su conocimiento, a fin de establecer si los jueces y tribunales inferiores, observaron las leyes y plazos que norman la tramitación y conclusión del proceso, para imponer en su caso, la sanción que corresponda conforme establece el art. 15 de la L.O.J., o determinar, cuando el acto omitido lesione la garantía constitucional del debido proceso, haciendo insubsanables las consecuencias materiales y jurídicas del mismo, la nulidad de oficio, conforme establece el artículo 252 del Código de Procedimiento Civil.

En el caso presente se ha demostrado que la demandante era funcionaria pública, dependiente de la Dirección Regional Yacuiba de Sustancias Controladas, sujeta a las normas del estatuto del Funcionario Público Ley Nº 2027, de 27 de octubre de 1999 publicada el 4 de noviembre del mismo año, por consiguiente se encuentra al margen de las previsiones contenidas en la Ley general del Trabajo, conciente de ello solicitó únicamente el pago de sueldos devengados, vacaciones y subsidios, que al estar tutelados por los arts. 7 inc. h), 156, 157, y 162-II de la C.P.E. de 1967, son irrenunciables, pese a no encontrarse protegida por las previsiones de la L.G.T., y por ello la jurisdicción y competencia de la judicatura laboral se abre para tutelarlos, en aplicación de los arts. 2 de la L.O.J., 3 inc. b) del Cód. Proc. Trab y 152 de la L.O.J.

Empero, el juez de la causa en la Sentencia de 3 de mayo de 2007 de fs. 156-161, desconociendo el alcance de su competencia, equivocadamente determinó que la actora sería acreedor a la indemnización y desahucio, es decir, otorgando derechos que no estaban dentro de sus atribuciones, pues como se dijo, la actora al ser funcionaria pública, buscaba solo el pago de salarios devengados, vacaciones y subsidios, mientras que el juez de la causa le reconoció indebidamente derechos en base a una norma jurídica que no le correspondía por la naturaleza jurídica de la relación laboral y la normativa que rige la misma.

Mostrando 12 de 24 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi

Estás viendo la primera mitad del fallo. Activa Pixi para acceder al texto íntegro y al PDF original.

  • Jurisprudencia completa del TCP y TSJ
  • Citas listas para usar en tus escritos
  • Asistente legal sin límites diarios

Criterio

El juez de la causa en la Sentencia de 3 de mayo de 2007 de fs. 156-161, desconociendo el alcance de su competencia, equivocadamente determinó que la actora sería acreedor a la indemnización y desahucio, es decir, otorgando derechos que no estaban dentro de sus atribuciones, pues como se dijo, la actora al ser funcionaria pública, buscaba solo el pago de salarios devengados, vacaciones y subsidios, mientras que el juez de la causa le reconoció indebidamente derechos en base a una norma jurídica que no le correspondía por la naturaleza jurídica de la relación laboral y la normativa que rige la misma. Se hace constar que el supremo tribunal al resolver casos similares, mediante AA.SS. 406 de 12 de abril de 2007, 51 de 18 de febrero de 2008, 544 de 23 de octubre de 2007, entre otros, ha establecido de manera uniforme que no corresponde a los servidores públicos el pago de beneficios sociales, sino solamente el reconocimiento y el pago de los derechos adquiridos al ser irrenunciables, que no constituyen beneficios sociales, como son los sueldos devengados, aguinaldos y vacaciones, a fin de no ocasionar mayores perjuicios a los empleados despedidos.

Datos del proceso

Proceso
Social
Magistrado relator
Beatriz Sandoval

Descriptores

Derecho del Trabajo / Derecho Laboral Sustantivo / Derechos laborales / Derechos adquiridos
Tribunal Supremo de Justicia26 de enero de 2011AS/0011/2011Fuente oficial