Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA
Auto Supremo Nº : 017/2013
Fecha : Sucre, 21 de octubre de 2013
Distrito : La Paz
Expediente Nº : 199/2009
Partes : Gobierno Municipal de Palos Blancos c/ Jacqueline Yolanda Ochoa Mollinedo, Claudio Rolando Vargas Bautista, Alfonso Rea Ortiz.
Proceso : Coactivo Fiscal
Recurso : Casación
VISTOS: El Recurso de Casación en el fondo de fs. 236 a 238 vta., interpuesto por Claudio Rolando Vargas Bautista contra el Auto de Vista Nº. 058/2009-SSA-II de 06 de marzo de 2009 de fs. 232 - 233, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Segunda de la R. Corte Superior de Justicia de La Paz, dentro de la demanda Coactivo Fiscal en contra de Jacqueline Yolanda Ochoa Mollinedo (contratista), Claudio Rolando Vargas Bautista (H. Alcalde Municipal), Alfonso Rea Ortiz (Oficial Mayor), en aplicación de los incisos c) y h) del art. 77 de la Ley del Sistema de Control Fiscal, seguida por el Gobierno Municipal de Palos Blancos a través de su representante legal Yohny René Casas Ticona; los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso Coactivo Fiscal a demanda de la H. Alcaldía Municipal de Palos Blancos mediante su representante legal Simón Arratia Espinal y Marcelino Arratia Espinal de fs. 93 a 94, en base a los Informes de Auditoria Nº GL/EP08/G99 R2, GL/EP08/G99 A5, GL/EP08/G99 C5 y Dictamen de Responsabilidad Civil Nº CGR-1/D-028/2002 de fecha 22 de abril de 2002, por concepto de APROPIACIÓN Y DISPOSICIÓN ARBITRARIA DE BIENES PATRIMONIALES DEL ESTADO E INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, por la suma de Bs. 40.000.- (Cuarenta mil 00/100 bolivianos) equivalente a $us. 7.179.- (Siete mil ciento setenta y nueve 00/100 Dólares Americanos), en contra de Jacqueline Yolanda Ochoa Mollinedo en forma solidaria con Claudio Rolando Vargas y Alfonso Rea Ortiz, sujetos a la aplicación del art. 77 inc. c) para la primera e inc. h) para los dos últimos de la Ley del Sistema de Control Fiscal; el Juez Tercero de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario resolvió, admitir la demanda Coactiva Fiscal, girando en consecuencia la Nota de Cargo Nº. 098/2002 en contra de los coactivados antes nombrados.
Que, el Juez Tercero de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de La Paz, emitió la Resolución Nº 31/2007 (Sentencia) de 21 de julio de 2007 de fs. 182 a 192, declarando PROBADA la demanda Coactiva Fiscal de fs. 93 a 94, interpuesta por la Honorable Alcaldía Municipal de Palos Blancos, Provincia Sud Yungas, Cuarta Sección del Departamento de La Paz; disponiendo en consecuencia:
Primero.- Girar Pliego de Cargo contra JACQUELINE YOLANDA OCHOA MOLLINEDO, CLAUDIO ROLANDO VARGAS BAUTISTA Y ALFONSO REA ORTIZ, por la suma de $us. 7.179.- (Siete Mil Ciento Setenta y Nueve 00/100 Dólares Americanos), más intereses previstos por Ley.
Segundo.- Se mantiene las medidas precautorias de Ley dispuestas en la Nota de Cargo N° 098/2002 de 09 de diciembre de 2002, con excepción de la medida precautoria de arraigo que ha quedado sin efecto por Sentencia Constitucional N° 0432/2003-R de 4 de abril 2003.
Una vez formulada la apelación por la entidad coactivante a través de su representante legal, fs. 207 a 210, la Sala Social y Administrativa Segunda de la R. Corte Superior de Justicia de La Paz, mediante Auto de Vista N° 058/2009 de 06 de marzo de 2009 de fs. 232 a 233, CONFIRMÓ en todas sus partes la Resolución Nº 31/2007 de 21 de julio de 2007 de fs. 182 a 192 de obrados, por consiguiente dejó firme y subsistente la Nota de Cargo de fs. 97, así como las medidas precautorias dispuestas contra los coactivados.
Mostrando 15 de 30 parrafos.