Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA
AUTO SUPREMO Nº 017/2013
EXPEDIENTE: S.585/2010
PARTES: Rosa Rosamery Cari Flores c/ Sergio David Laime Gallardo
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: Tarija
**********************************************************************************************
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fojas 155 a 157, interpuesto por Sergio David Laime Gallardo, dentro del proceso social por pago de beneficios sociales seguido por Rosa Rosamery Cari Flores contra el recurrente, el memorial de fojas 169, el Acuerdo de Sala Plena Nº 276/2012 de fojas 172 los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social de Bermejo, Departamento de Tarija, emitió la Sentencia Nº 14 de 19 de mayo de 2010 (fojas 122 a 125), declarando probada la demanda de fojas 1 a 3, con costas; asimismo, declarando improbada la excepción de prescripción de fojas 10 a 12 y que el pago de los beneficios sociales demandados, deberá incluir la multa del 30% por incumplimiento, a determinarse en ejecución de este fallo. En este sentido, el demandado deberá pagar a favor del demandante, la suma de Bs. 72.240,00 de acuerdo con el siguiente detalle:
Tiempo de servicios: 5 años
Salario indemnizable: Bs. 1.440,00
Desahucio: Bs. 4.320,00
Indemnización: Bs. 7.200,00
Bono de frontera: Bs. 14.400,00
Vacaciones: Bs. 2.880,00
Aguinaldos: Bs. 7.200,00
Salarios impagos: Bs. 13.200,00
Horas extra: Bs. 23.040,00
TOTAL Bs. 72.240,00
En grado de apelación, por Auto de Vista de 30 de septiembre de 2010 (fojas 150 a 152 y vuelta), la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, confirmó parcialmente la Sentencia apelada, modificando la liquidación en los siguientes términos:
Tiempo de servicios: 5 años
Salario indemnizable: Bs. 1.567,31
Desahucio: Bs. 4.701,92
Indemnización: Bs. 7.836,54
Bono de frontera: Bs. 12.000,00
Vacaciones: Bs. 1.567,31
Aguinaldos: Bs. 9.403,85
Mostrando 27 de 54 parrafos.