Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA, SOCIAL
Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 24/2021
Sucre, 10 de marzo de 2021
Expediente: SC-CA.SAII-CBBA. 14/2021
Distrito: Cochabamba
Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar.
VISTOS: El recurso de casación de fs. 80 a 82, interpuesto por Raúl Ramírez Cáceres contra el Auto de Vista Nº 106/2020 de 26 de junio, de fs. 72 a 76 y vta., pronunciados por la Sala Social, Administrativa primera, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso social por pago de beneficios sociales, seguido por Edwin Blas Calderón contra Raúl Ramírez Cáceres, el auto de fs.93 que concedió el recursos y Auto N° 14/2021 - A de fecha de 05 de enero de fs.93 y vta., que admitió los recursos de casación; los antecedentes del proceso, y;
CONSIDERANDO I:
1. Antecedentes del proceso
I.1.1 Sentencia
Que, tramitado el proceso de referencia, la Jueza de partido mixto de Sentencia del Trabajo y Seguridad Social N°1 Cochabamba de 24 de Junio de 2019, de fs. 17 a 18 y vta., declarando PROBADA EN PARTE; en cuanto al concepto de aguinaldo correspondiente a la gestión 2016, por lo que de la liquidación de Beneficios Sociales se conmina a RAUL RAMIREZ CACERES una vez que adquiera ejecutoriada la presento resolución se cancele en tercero día la suma de BS. 50.734,32 (CINCUENTA MIL SETESIENTOS TREINTA Y CUATRO 32/100 BOLIVIANOS) a favor de ERWIN BLAS CALDERON CALISAYA; por concepto de Beneficios Sociales, conforme a la siguiente liquidación.
Inicio de la relación laboral: 01/01/ 2015 Desvinculación: 15/08/2016
Tiempo de trabajo: 1 año, 8 meses y 15 días
Indemnización : Bs. 8.110,94
Aguinaldo : Bs. 16.221,88
Desahucios : Bs. 15.000,00
Vacación : Bs. 4.051,50
Incrementos salariales : Bs. 7350
TOTAL : Bs. 50.734,32
Cuantía que será objeto de multa del 30%, que en ejecución de sentencia será objeto de actualización conforme el D.S. 28699.
I.2. Auto de Vista.
Contra esta decisión, los representantes legales de las partes procesales interpusieron recurso de apelación, que cursan de fs. 63 a 64 vta. y, de fs. 66 a 67 vta., cumplidas las formalidades procesales, la Sala primera Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, emitió el Auto de Vista Nº 106/2020 de 26 de junio, cursante de fs. 72 a 76 y vta., que CONFIRMA la Sentencia apelada de 24 de junio de 2019; cursante de fs. 57 a 61. Con costas y costos
Mostrando 25 de 50 parrafos.