Texto del fallo
SALA PLENA
AUTO SUPREMO N°: 24/2022
LUGAR Y FECHA: Sucre, 10 de marzo de 2022
EXPEDIENTE: 23/2019
PROCESO: Solicitud de Detención Preventiva con Fines de
Extradición
PARTES: Embajada de la República Argentina, contra
Tito Quila Andrade
MAGISTRADA TRAMITADORA: María Cristina Díaz Sosa
VISTOS EN SALA PLENA: La nota endosada como CLASIFICACIÓN “MUY URGENTE” GM-DGAJ-UAJI-Cs-284/2021 de 22 de febrero, mediante la cual la Dirección General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, solicitó a este Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), considerar la solicitud formal de detención preventiva y extradición de Tito Quila Andrade, realizada por la República Argentina mediante nota REB N° 356 de 6 de septiembre de 2019; las notas REB N° 85 de 9 de marzo de 2020, REB N° 165 de 8 de octubre de 2020 y REB N° 200 de 4 de noviembre de 2020, en las que se rectificó la solicitud inicial de la Embajada de la República Argentina, el Informe de la Interpol DIN-DDI-DIV-DEL.ORG Y DROG. N° 1035/2020 de 21 de octubre, y todo cuanto ver convino.
CONSIDERANDO: Que el Director General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, remite copia de la nota REB N° 356 de 6 de septiembre de 2019, proveniente de la Embajada de la República Argentina, en la cual se solicita la detención preventiva con fines de extradición del ciudadano boliviano Tito Quila Andrade por el delito de “Abuso Sexual Agravado por el Acceso Carnal y por la Convivencia”, en el marco del Tratado de Extradición entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República de Argentina de 22 de agosto de 2013, ratificado mediante Ley de 24 de agosto de 2015, en Bolivia, y por Ley N° 27.022 de 17 de diciembre de 2014, en Argentina, adjuntando al efecto documentación respaldatoria. (fs. 603 a 674)
De los antecedentes se evidencia, que la Embajada de la República Argentina, mediante Nota REB N° 276, inicialmente solicitó únicamente la detención preventiva con fines de extradición del ciudadano boliviano Jony o Jhony Quila Andrade, en cuya atención se emitió el Auto Supremo N° 149/2019 de 11 de septiembre de 2019 disponiendo la detención preventiva con fines de extradición del sujeto requerido, no obstante, posteriormente la Embajada de la República Argentina mediante Nota REB N° 356 de 9 de septiembre de 2019, remitió la Solicitud de Detención Preventiva con Fines de Extradición y la Solicitud de Extradición libradas por el Juzgado Penal Colegiado N° 1 de Tunuyán- Mendoza de la República Argentina el 29 de julio de 2019, requiriendo la detención de los ciudadanos bolivianos Jony o Jhony Quila Andrade y Tito Quila Andrade, este último con cédula de identidad N° 12375470, nacido en Potosí el 9 de agosto de 1996, hijo de Carlos Quila y Genoveva Andrade, a los fines de su correspondiente presentación ante las autoridades de dicho país para que sean procesados por el delito de Abuso Sexual Agravado por Acceso Carnal y Agravado por la Convivencia, previsto en el art. 119, tercer y cuarto párrafo inciso F del Código Penal Argentino, señalando además que por informe de la Interpol Potosí de la Policía Boliviana, tuvo conocimiento que el paradero de los requeridos estaría en la localidad de Cotagaita, ciudad Cazón departamento Potosí.
Asimismo, mediante notas REB N° 85 de 9 de marzo de 2020 y REB N° 165 de 8 de octubre de 2020, la Embajada de la República Argentina solicitó información sobre las medidas asumidas en procura de la detención de Tito Quila Andrade; y mediante nota REB N° 200 de 4 de noviembre de 2020, remitió nuevamente Solicitud de Detención Preventiva con Fines de Extradición y Solicitud de Extradición para los ciudadanos Jony Quila Andrade y Tito Quila Andrade, ambas libradas por el Juzgado Penal Colegiado N° 1 Cuarta Circunscipción Judicial de Tunuyán - Mendoza el 26 de octubre de 2020, en las que se resuelve nuevamente solicitar la captura y detención del imputado Tito Quila Andrade.
Por su parte, la Interpol - La Paz, remitió el Informe DIN-DDI-DIV-DEL.ORG Y DROG. N° 1035/2020 de 21 de octubre remitido por la Interpol, en el que que señala: “(...) con relación al ciudadano QUILA ANDRADE TITO FDN 09/08/1996 con C.I. Nro. 12375470 de nacionalidad boliviana (hermano del aprehendido), de acuerdo a la investigación pertinente y trabajo de campo, el encausado es susceptible de ser localizable en el Departamento de Santa Cruz”
Mostrando 14 de 27 parrafos.