Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA
AUTO SUPREMO N° 31 Fecha: 16 de abril de 2002.
DISTRITO : La Paz.
PARTES : Freddy Rojas Escóbar c/ Gonzalo Quisbert Sarco.
Pago de haberes, comisiones y beneficios sociales.
RELATOR : Ministro: Freddy Reynolds Eguía.
*******************************************************************************
VISTOS : Los recursos de casación de fs. 223-224 y de fs. 231, interpuestos ambos por Gonzalo Quisbert Sarco contra los autos de vista de 9 de enero de 1998 de fs. 220 vta. y su complementario de 8 de mayo de 1998 de fs. 229 dictados por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior de Justicia de La Paz, en el proceso laboral sobre pago de haberes, comisiones y beneficios sociales seguido por Freddy Rojas Escóbar contra el recurrente, sus antecedentes, las leyes acusadas de infringidas, el dictamen del señor Fiscal de Sala Suprema de fs. 236 y
CONSIDERANDO : Que planteada la demanda de fs. 3-6 vta. y tramitada con arreglo a ley, el Juez Cuarto de Trabajo y S.S. del Distrito Judicial de La Paz pronuncia la sentencia de fs. 160-162 en 1° de marzo de 1995 por la que declara probada en parte la mencionada acción y dispone que la Empresa "Escala Design", de propiedad de Gonzalo Quisbert Sarco, proceda al pago de beneficios sociales y de haberes devengados a favor de Freddy Rojas Escóbar por la suma liquidada total de $us.3.310,30. En grado de apelación y por auto de vista de 9 de enero de 1998 de fs. 220 vta., complementado por el de 8 de mayo de 1998 de fs. 229, el Tribunal de segunda instancia confirma en parte el fallo del inferior, con las modificaciones que especifica la nueva liquidación, incluyendo pago de comisiones cuyo monto total asciende a la suma de $us.7.304,19. Contra estas decisiones interpone los recursos de casación de fs. 223-224 y 231.
CONSIDERANDO : Que de la revisión de los antecedentes y datos del proceso, se llegan a establecer los siguientes extremos :
1°.- El recurrente no ha concretado, ni menos comprobado, el incumplimiento del contrato de trabajo de fs. 40, repetido a fs. 214, por parte de Freddy Rojas Escobar, que habrían infringido los artículos 16° de la Ley General del Trabajo y 9° de su Reglamento, inciso e), como aduce, por lo que consecuentemente, corresponde al actor percibir sus beneficios sociales.
Mostrando 11 de 22 parrafos.