Texto del fallo
SALA PENAL PRIMERA
Auto Supremo: No. 031
Fecha : Sucre, 09 de febrero de 2011
Expediente : Nro. 140/08
Distrito : Cochabamba
VISTOS: El Recurso de Casación interpuesto por el representante del Ministerio Público, Marcelo Rollano Burgoa, Fiscal de Materia (fs. 831 a 834 y vuelta), impugnando el Auto de Vista de 11 de junio de 2008 (fs. 826 a 829), emitido por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, en el proceso penal seguido por el Ministerio Público y la Acusación Particular de Roberto Saavedra Fernández y Beatriz Cejas Vega contra Santos Jordán Pérez y Enrique Rocha Moya, por el delito de Asesinato, tipificado por el art. 252 numerales 2) y 3) del Código Penal, los antecedentes del proceso, y;
CONSIDERANDO: Que, el Tribunal de Sentencia Nº 2 de la ciudad de Cochabamba, emitió Sentencia Nº 37/2007 de 8 de noviembre de 2007 (fojas 620 a 627 vlta.), que declaró a los procesados, Santos Jordán Pérez y Enrique Rocha Moya, autores del delito de Asesinato, previsto y sancionado por el art. 252, numerales 2) y 3) del Código Penal, imponiéndoles la pena de privación de libertad de quince años de reclusión a cumplir en el Penal de "El Abra" de la ciudad de Cochabamba, más condenación a la reparación de daño civil a favor de las víctimas, Roberto Saavedra Fernández, Beatriz Cejas y las que alegaren tener derechos averiguables en ejecución de Sentencia, y costas al Estado a pagarse en partidas y durante el cumplimiento de la pena. Contra la citada Sentencia, los procesados Santos Jordán Pérez y Enrique Rocha Moya, interpusieron Recurso de Apelación Restringida; en cuyo mérito se emitió el Auto de Vista de 11 de junio de 2008 (fs. 826 a 829), emitido por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, que declaró Procedentes los Recursos de Apelación Restringida y anuló totalmente la Sentencia, ordenando la reposición del juicio por otro Tribunal de Sentencia de la ciudad de Cochabamba, previo sorteo computarizado, con el voto disidente de la Jueza Técnica del Tribunal de Sentencia; Auto de Vista que ahora es recurrido en Casación.
Mostrando 7 de 14 parrafos.