Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA
AUTO SUPREMO Nº 031/2013
EXPEDIENTE: S.752/2008
PARTES: Alberto Angel Garnica Acosta c/ Cooperativa Agropecuaria Primero de Septiembre Bermejo LTDA.
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: Tarija
**********************************************************************************************
VISTOS: El recurso de casación o nulidad de fojas 175 a 179, interpuesto por Julio Octavio Villarroel Rosales, en representación de la Cooperativa Agropecuaria Primero de Septiembre Bermejo LTDA., contra el Auto de Vista de 05 de noviembre de 2008 (fojas 170 a 171 y vuelta) pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, dentro el proceso social por pago de beneficios sociales seguido por Alberto Angel Garnica Acosta contra la entidad recurrente, la respuesta de fojas 183, el Auto de concesión del recurso (fojas 184 vuelta), los antecedentes del proceso y;
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el presente proceso social, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Bermejo - Tarija, emitió la Sentencia de 29 de agosto de 2008 (fojas 135 a 137 y vuelta), por la que declaró probada en parte la demanda de fojas 1 a 2, e improbada la excepción de pago de fojas 9, ordenando a la entidad demandada cancele a favor del actor la suma de Bs. 55.792,45, por los siguientes conceptos:
Tiempo de servicios: 7 años, 5 meses y 14 días
Salario indemnizable: Bs. 1.217,50.-
Desahucio: Bs. 3.652,50
Indemnización: Bs. 9.077,14
Reintegro bono fe frontera: Bs. 15.764,00
Vacaciones Bs. 1.217,50
Reintegro aguinaldo Bs. 6.300,93
Salario dominical Bs. 1.500,00
Horas extras, domingos y feriados Bs. 18.280,38
TOTAL Bs. 55.792,45.-
En grado de apelación interpuesta por ambas partes, la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, emitió Auto de Vista de 05 de noviembre de 2008 (fojas 170 a 171 y vuelta), que confirmó parcialmente la Sentencia apelada, con la modificación respecto al promedio del bono de frontera, estableciendo la corrección a Bs. 16.104, dispone que la entidad demandada pague a favor del actor la siguiente liquidación:
Desahucio: Bs. 3.652,50
Indemnización: Bs. 9.077,14
Reintegro bono fe frontera: Bs. 16.104,00
Vacaciones Bs. 1.217,50
Reintegro aguinaldo Bs. 6.300,93
Salario dominical Bs. 1.500,00
Horas extras, domingos y feriados Bs. 18.280,38
TOTAL Bs. 56.132,45.-
Mostrando 28 de 56 parrafos.