Volver a jurisprudencia
TSJReiteradora

AS/0036/2025

Tribunal Supremo de Justicia
18 de febrero de 2025Sala Social 1eraMag. Rosmery Ruiz Martinez

Derecho Administrativo / Derecho Procesal Administrativo / Proceso Coactivo Fiscal / Prescripción / Procede

La entidad recurrente argumentó que, la prescripción no operó en virtud a lo previsto en el art. 1503.II del CC, que determina que la prescripción se interrumpe por cualquier acto que sirva para constituir en mora al acreedor, situación que se configuró al notificar el Dictamen CGE/DRC-039/2018 de 3...

Proceso
Reiteradora
Sala
Sala Social 1era
Año
2025

Este texto fue extraído automáticamente y puede contener errores. Verifica el PDF original antes de citar.

Texto del fallo

<div>

<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Center;"><span style="font-family:Tahoma;font-size:10pt;"> </span><span>TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA </span></p>

<p style="margin:0 0 1333 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Center;"><span>SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA</span></p>

<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Center;"><span>AUTO SUPREMO 36/2025</span></p>

<p style="margin:0 0 1333 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Center;"><span>Sucre, 18 de febrero de 2025</span></p>

<p style="margin:1600 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES</span></p>

<table style="margin:0 0 0 0;"><tbody><tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>Expediente</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>:</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span style="font-weight:normal;">816/2024</span></p>

</td>

</tr>

<tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>Demandante</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>:</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span style="font-weight:normal;">Servicio Departamental de Salud del Beni</span></p>

</td>

</tr>

<tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>Demandado</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>:</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span style="font-weight:normal;">María Esther Bruening Pé</span><span style="font-weight:normal;">rez</span></p>

</td>

</tr>

<tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>Proceso</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>:</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span style="font-weight:normal;">Coactivo Fiscal</span></p>

</td>

</tr>

<tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>Distrito</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>:</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;text-align:Justify;"><span>Beni</span></p>

</td>

</tr>

<tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>Relatora</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>:</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;text-align:Justify;"><span>Mgda. </span><span style="color:#000000;">Rosmery Ruiz Martí</span><span style="color:#000000;">nez</span></p>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<p style="margin:1600 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;text-align:Justify;"><span style="font-weight:bold;">I. VISTOS:</span><span> El Recurso de C</span><span>asació</span><span>n de fs. 129 a 135, </span><span>interpuesto por el Servicio Departamental de Salud del Beni</span><span>,</span><span> </span><span>a travé</span><span>s de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 17/2024 de 19 de abril, de fs. 119 a 122 vta., emitido por la Sala en Materia de Trabajo y Seguridad Social, Administrativa</span><span>,</span><span> Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia del Beni, dentro del proceso coactivo fiscal seguido por la e</span><span>ntidad recurrente contra María Esther Bruening Pé</span><span>rez y otros</span><span>, sin contestació</span><span>n al recurso; el Auto de 8 de agosto de 2024</span><span>,</span><span> de fs. 141, que concedió</span><span> el Recurso de C</span><span>asació</span><span>n; el Auto Interlocutorio 572/2024 de 8 de octubre</span><span>,</span><span> de fs. 148 a 149, que admitió</span><span> el recurso y lo obrado en el proceso.</span></p>

<p style="margin:933 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>II. ANTECEDENTES DEL PROCESO</span></p>

<p style="margin:933 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>1. Auto Definitivo</span></p>

<p style="margin:933 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;text-align:Justify;"><span>Planteada la demanda coactiva fiscal por el Servicio Departamental de Salud </span><span>Beni (SEDES Beni), la coactivada María Esther Bruening Pérez, presentó excepción de prescripción por memorial de fs. 60 a 62,</span><span> que mereció contestación de la entidad coactivante a través de memorial de fs. 66 a 73.</span></p>

<p style="margin:933 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;text-align:Justify;"><span>El Juez de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario Primero de Trinidad del departamento de Beni, emitió el Auto Definitivo 58/2021 de 8 de noviembre, de fs. 74 a 82 vta., que declaró </span><span style="font-weight:bold;">PROBADA</span><span> la excepción de prescripción interpuesta por María Esther Bruening Pérez respecto de los Cargos 53, 70 y 71 de la Nota de Cargo 02/2019 de 12 de junio.</span></p>

<p style="margin:933 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>Auto de Vista</span></p>

<p style="margin:933 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;text-align:Justify;"><span>En mérito al Recurso de Apelación de fs. 86 a 95, interpuesto por el SEDES Beni</span><span>, </span><span>contra el Auto Definitivo, </span><span>la Sala en Materia del Trabajo y Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia del Beni</span><span> emitió el </span><span>Auto de Vista 17/2024 de 19 de abril, de fs. 119 a 122 vta., que </span><span style="font-weight:bold;">CONFIRMÓ</span><span style="font-weight:bold;"> </span><span>el Auto Definitivo </span><span>58/2021 de 8 de noviembre</span><span>.</span></p>

<p style="margin:933 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓ</span><span>N</span></p>

<p style="margin:933 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;text-align:Justify;"><span>Contra el referido Auto de Vista, el SEDES Beni interpuso Recurso de C</span><span>asació</span><span>n de fs. 129 a 135</span><span>,</span><span> exponiendo los siguientes argumentos:</span></p>

<p style="margin:933 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;text-align:Justify;"><span style="font-weight:bold;">1.-</span><span> El Auto de Vista no consideró el art. 1503.II del Código Civil (CC), aplicable en virtud de la previsión contenida en el art. 40 de la Ley 1178, que establece que cualquier acto judicial o extrajudicial que constituya en mora al deudor interrumpe la prescripción, tal como lo indican los Autos Supremos 258 de 16 de mayo de 2019 y 214/2020 de 9 de marzo (sin señalar la Sala emisora). En ese sentido, la constitución en mora, conforme al art. 340 del CC, no exige formalidades específicas, siendo suficiente con que el acreedor manifieste su intención de exigir el cumplimiento de la obligación. </span></p>

<p style="margin:933 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;text-align:Justify;"><span>En cuanto al cómputo de la prescripción, se indicó que debe considerarse el momento en que finalizó la percepción indebida de sueldos de fondos del Estado, hasta el Dictamen CGE/DRC-039/2018 de 31 de diciembre, emitido por el Contralor General del Estado, puesto que dicho acto administrativo constituye en mora al acreedor. Por lo tanto, el cómputo del término de la prescripción establecido en el art. 40 de la Ley 1178 inició el 31 de diciembre de 2009 y se interrumpió el 15 de marzo de 2019, con la notificación del Dictamen de indicios de responsabilidad civil, transcurriendo únicamente 9 años, 2 meses y 15 días, razón por la cual no operó la prescripción.</span></p>

<p style="margin:933 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;text-align:Justify;"><span>Conforme a lo expuesto, indicó que debió aplicarse lo previsto en los arts. 1503 y 1505 del CC al caso en análisis. </span></p>

<p style="margin:933 0 0 0;font-family:Bookman Old Style;font-size:13pt;text-align:Justify;"><span style="font-weight:bold;">2.-</span><span> El Auto de Vista no analizó la Sentencia Constitucional Plurinacional (SCP) 0790/2012 de 20 de agosto, que declaró la inconstitucionalidad del art. 40 de la Ley 1178, decisión que debe ser aplicada en consideración a los valores y principios establecidos en los arts. 8.II y 232 de la Constitución Política del Estado (CPE) de manera retroactiva, conforme lo establece la Sentencia Constitucional (SC) 01/2010-R (sin señalar fecha de emisión).</span></p>

Mostrando 63 de 125 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi

Estás viendo la primera mitad del fallo. Activa Pixi para acceder al texto íntegro y al PDF original.

  • Jurisprudencia completa del TCP y TSJ
  • Citas listas para usar en tus escritos
  • Asistente legal sin límites diarios

Máxima

PRESCRIPCIÓN DE LAS ACCIONES JUDICIALES Y OBLIGACIONES EMERGENTES DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL/ En materia coactiva fiscal, las acciones judiciales y obligaciones emergentes de la responsabilidad civil, prescribirán en diez años computables a partir del día del hecho que da lugar a la acción o desde la última actuación procesal.

Datos del proceso

Demandante
Servicio Departamental de Salud del Beni
Demandado
María Esther Bruening Pérez
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez

Precedente

Artículo 40 de la Ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990 (SAFCO)

Descriptores

Derecho Administrativo / Derecho Procesal Administrativo / Proceso Coactivo Fiscal / Prescripción / Procede
Tribunal Supremo de Justicia18 de febrero de 2025AS/0036/2025Fuente oficial