Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
Expediente N° 193/00
AUTO SUPREMO N° 039 - Social Sucre, 19 de enero de 2004.
DISTRITO: La Paz
PARTES: Juan José Chavarría Villamor c/ Institución Caritas Boliviana.
RELATOR: MINISTRO DR. Eduardo Rodríguez Veltzé.
VISTOS: El recurso de casación de fs. 81-82, interpuesto por Roberto Barja Miranda, en representación de Caritas Boliviana, contra el Auto de Vista de fs. 78, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del proceso social, seguido por Juan José Chavarría Villamor, contra la entidad recurrente; los antecedentes del proceso, dictamen Fiscal de fs. 87 que invoca el art. 34 del Código Procesal del Trabajo y,
CONSIDERANDO: Que, tramitado el proceso social, el Juez Cuarto del Trabajo y Seguridad Social de La Paz, pronunció sentencia de fs. 49-50 por la que declara PROBADA la demanda. La Sala Social y Administrativa Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, en grado de apelación, pronunció Auto de Vista saliente a fs. 78, CONFIRMANDO la sentencia apelada, fallo que motivó el recurso de casación que acusa violación de los arts. 9 y 12 del Código Civil, argumentando que se han otorgado derechos a un tercero y que la resolución recurrida contiene una interpretación legal forzada.
CONSIDERANDO: Que de la revisión de los antecedentes del proceso se establece:
La parte demandada, Caritas Boliviana, sostuvo en su contestación a la demanda y en el curso del proceso que quien figura en la demanda, Juan José Chavarría Villarroel, no fue funcionario en dicha Institución, por lo que no le corresponde pago alguno.
Mostrando 10 de 19 parrafos.