AS/0039/2021

SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA

ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y

ADMINISTRATIVA

SEGUNDA

Auto Supremo Nº 39/2021

Sucre, 16 de marzo de 2021

Expediente: SC-CA.SAII-CBBA. 53/2021

Distrito: Cochabamba

Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar

VISTOS: El recurso de casación cursantes de fs. 91 a 94, interpuesto por Nelson Sejas Andia contra el Auto de Vista Nº 072/2020 de 24 de junio, cursante de fs. 85 a 88, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro el proceso social, seguido por Virginia Ali de Quispe contra el recurrente, el auto que concede el referido medio de impugnación, cursante a fs. 96, el Auto Nº 53/2021-A de 25 de enero de 2021, de fs. 103 y vta., mediante el cual se admite el referido recurso, los antecedentes del proceso y:

CONSIDERANDO I.

I.1.Antecedentes del proceso.

Virginia Ali de Quispe, por memorial de fs. 7 a 9 y 11 a 16, refiere que, fue contratada para desempeñar el cargo de obrera en la Cerámica Sejas de propiedad del demandado, habiendo cumplido con un horario de lunes a viernes de 07:00 a 18:00 y sábados de 07:00 a 13:30, añade que acordó 3 contratos laborales distintos con el empleador, el primero fue desde el 7 de abril de 2013 al 7 de diciembre de 2013 y el segundo desde el 5 de septiembre de 2014 al 31 de agosto de 2016, que el control de asistencia de entrada y salida era controlado, que el último contrato de 1 de octubre de 2016, el demandante le hizo firmar un contrato a plazo fijo por 3 meses y que posteriormente le haría firmar uno por tiempo indefinido, lo cual concluyó con un despido intempestivo.

Continua y refiere que el salario fue de Bs. 1.400.- por octubre incrementado a Bs. 1.805.- por noviembre y diciembre, que cito al empleador a la jefatura del trabajo, no llegando a ningún acuerdo, en base a los argumentos expuestos en la demanda, solicitó el pago de indemnización, desahucio, aguinaldo, vacaciones, segundo aguinaldo, nivelación salarial, bono de antigüedad, horas extras, sueldo devengado y multas legales.

La Jueza Primera Público de Familia y de Partido de Trabajo y Seguridad Social de Punata del departamento de Cochabamba, por Auto de 20 de diciembre de 2017, cursante a fs. 12 admite la demanda y corre traslado a la parte contraria, quien por escrito de fs. 16 a 17 vta., opone excepciones de imprecisión o contradicción en la demanda y a la vez responde de manera negativa, siendo resuelta por Auto de 15 de junio de 2018 (fs. 37 a 38) rechazando la excepción planteada, al no ser recurrida queda ejecutoriada.

Encontrándose trabada la relación jurídico procesal, la apertura del término probatorio de 10 días común a las partes y fijándose los hechos a ser probado por las partes, mediante Auto de 2 de enero de 2019, cursante a fs. 46.

Cumplidas las formalidades procesales, se emitió la Sentencia de 02/2019 de 24 de junio, cursante de fs. 63 a 73, declarando PROBADA en parte la demanda social, respecto al pago de beneficios sociales de: desahucio, indemnización, aguinaldos, segundo y doble aguinaldos, vacaciones, nivelación salarial, sueldos devengados y multas del 30% IMPROBADA la demanda respecto al desahucio de los dos primeros contratos laborales, horas extras y bono de antigüedad, que debe ser cancelado por el demandado a la actora dentro del tercer día de ejecutoriada la sentencia del monto total de las liquidaciones que se detallan a continuación.

1.- Liquidación del 07/04/2012 al 07/12/2013 (1er. Contrato de trabajo)

FECHA DE INGRESO: 07 de abril de 2012

FECHA DE RENUNCIA: 07 de diciembre de 2013

TIEMPO DE TRABAJO: 1 año, 8 meses

SUELDO PROMEDIO INDEMNIZABLE: Bs. 1.200 (DS. 1549 de 10 de abril de 2013

(Sueldo 09/2013: 1.200.- Bs. Sueldo 10/2013: 1.200.- Bs.; Sueldo 11/2013: Sueldo: 1.200.- Bs.)

DESAHUCIO (NO CORRESPONDE 0

INDEMNIZACION (1 año, 8 meses y 00 días) 1 año: 1.200x1= Bs. 1.200.- 8 meses: (1.200/12) x 8= 800 Bs. 2.000.-

VACACIONES DE LA GESTION 2010 AL 2015 Del 07/04/2012 al 06/04/2013= 15 días = Bs. 600.- Del 07/04/2013 al 07/12/2013= 10 días= Bs. 400.- Del 02/01/2011 al 01/01/2012= 25 días= Bs.1.000.- Bs. 1.000.-

AGUINALDOS (2012 Y 2013) y MULTA Del 07/04/2012 al 31/12/2012 (23 días) = (1.200/360) x23= Bs. 76.67 (8 meses) = (1.200/12) x8= Bs. 800.- Del 01/01/2013 al 07/12/2013 (7dias) = (1.200/360) x7= Bs. 23,30 (11meses) = (1.200/12) x 11= Bs. 1.100.- Total = Bs. 2.000.- Multa (art. 2 Ley de 18 de diciembre de 1944) = Bs. 2.000.- x 2= Bs. 4.000.- Bs.4.000.-

SEGUNDO AGUINALDO “ESFUERZO POR BOLIVIA” 2013 Del 01/01/2013 al 07/12/2013 (7 días) = (1.200/360) x 7= Bs. 23,30 (11meses) = (1.200/12) x 11= Bs. 1.100.- Total = Bs. 1.123,33.- Multa (art. 5 R.M. 774/2013) = Bs. 1.123,33 x 2= Bs. 2.246,66 Bs. 2.246,66

HORAS EXTRAS (NO CORRESPONDE) 0.-

MONTO TOTAL A CANCELAR Bs. 9.246,66

2.- Liquidación del 05/09/2014 al 31/08/2016 (2do. Contrato de trabajo)

FECHA DE INGRESO: 05 de septiembre de 2014

FECHA DE RENUNCIA: 31 de agosto de 2016

TIEMPO DE TRABAJO: 1 año, 11 meses y 26 días

SUELDO PROMEDIO INDEMNIZABLE: Bs. 1.805 (DS. 2748 de 01/05/2016)

(Sueldo 06/2016: 1.805.- Bs. Sueldo 07/2016: 1.805.- Bs.; Sueldo 08/2016: Sueldo: 1.805.- Bs.)

DESAHUCIO (NO CORRESPONDE)0.-

INDEMNIZACION (1 año, 11 meses y 26 días) 1 año: 1.805x1= Bs. 1.805.- 11 meses: (1.805/12) x 11= 1.654,58 26 días: (1.805/360)x26= Bs. 130,36 Bs. 3.589.-

NIVELACION SALARIAL (2014 al 2016) (Salario mensual 1.400.- Bs.: SMN/2014: 1440.- Bs.; SMN/2015: 1656.- BS.; SMN/2016: 1.805.- Bs. Del 05/09/2014 al 31/12/2014 (25 días) = (1440-1400) /30=1,33x25= Bs. 33,33 Bs. (03 meses) = (1440-1400) x3= Bs. 120.- Del 01/01/2015 al 31/12/2015= (12 meses) = (1.656-1400) x12= Bs. 3.072.- Del 01/01/2016 al 31/08/2016= (8 mees)= (1.805-1400)x8= Bs. 3.240.- Bs. 6.465,33.-

BONO DE ANTIGÜEDAD (NO CORRESPONDE) 0.-

HORAS EXTRAS (NO CORRESPONDE) 0.-

MONTO TOTAL A CANCELAR Bs. 10.055,27

3.- Liquidación del 01/10/2016 al 03/01/2017 (3er. Contrato de trabajo)

FECHA DE INGRESO: 01 de octubre de 2016

FECHA DE DESPIDO: 03 de enero de 2017

TIEMPO DE TRABAJO: 00 año, 3 meses y 2 días

SUELDO PROMEDIO INDEMNIZABLE: Bs. 1.805 (DS. 2748 de 01/05/2016)

(Sueldo 10/2016: 1.805.- Bs. Sueldo 11/2016: 1.805.- Bs.; Sueldo 12/2016: Sueldo: 1.805.- Bs.)

DESAHUCIO 3 meses: 1.805x3= BS. 5.415.-Bs. 5.415.-

INDEMNIZACION (00 año, 3 meses y 2 días) 03 meses: (1.805/12) x3= Bs. 451,25.- 2 días: (1.805/360)x2= Bs. 10,03 Bs. 1.305.-

SUELDOS DEVENGADOS (DICIEMBRE/2016) (Salario mensual 1805.- Bs.; Salario pagado: 500.- Bs) Diciembre/2016= 1805.- 500 = Bs. 1.305.- Bs. 1.305.-