Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA
Auto Supremo Nº : 040/2013
Fecha : Sucre, 7 de noviembre de 2013
Distrito : Tarija
Expediente Nº : 207/2009
Partes : Juan de Dios Vilte Segovia c/ Cooperativa Agropecuaria 1º de Septiembre Bermejo Ltda., representada legalmente por Julio Octavio Villarroel Rosales.
Proceso : Reliquidación de Derechos Laborales
Recurso : Casación
VISTOS: El Recurso de Casación presentado por Julio Octavio Villarroel Rosales, en representación legal de la Cooperativa Agropecuaria 1º de Septiembre Bermejo Ltda., mediante Testimonio Poder Nº 144/2.009 de 05 de marzo de 2009 de fs. 98 a 99 vta., de actuados, dentro del proceso social por Reliquidación de Derechos Laborales seguido por Juan de Dios Vilte Segovia; los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social de Bermejo - Tarija, dictó Sentencia de 24 de diciembre de 2008, fs. 70 a 73, declarando PROBADA en parte la demanda de derechos laborales de fs. 1 a 3, incoada por Juan de Dios Vilte Segovia contra la Cooperativa Agropecuaria 1° de Septiembre Bermejo Ltda., representada por el Ing. Miguel Erazo Campos, debiendo cancelar la parte demandada al actor, la suma de Bs. 3.981,56 y costas. Declarando al mismo tiempo, IMPROBADAS las Excepciones de Pago y Prescripción opuesta por el demandado a fs. 8-9 y; finalmente, haber lugar a la multa del 30% sobre el total de Bs. 13.326,68, a determinar y cancelarse una vez ejecutoriada la Sentencia.
Correspondiendo a cargo del empleador el pago de la siguiente liquidación:
Ingreso Julio de 2001 Retiro febrero de 2007
Salario indemnizable Bs. 1.129,21
_____________________________________________________
1).- Bono de Frontera Reintegro: Bs. 6.489,20
2).- Vacaciones: Bs. 507
3).- Aguinaldo Reintegro (doble): Bs. 3.717,73
4).- Horas Extras, Nocturnas, domingos, Feriados: Bs. 2.612,75
_____________________________________________________
SUB TOTAL: Bs. 13.326,68
Mostrando 21 de 41 parrafos.