Texto del fallo
<div>
<p style="margin:0 0 0 4720;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;font-style:italic;text-align:Center;"><span style="font-style:normal;">SALA PLENA</span></p>
<p style="margin:0 0 0 4720;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Center;"><span>TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA </span></p>
<p />
<table style="margin:0 0 0 0;"><tbody><tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>AUTO SUPREMO Nº</span></p>
</td>
<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>:</span><span style="font-weight:normal;">46/2025</span></p>
</td>
</tr>
<tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>EXPEDIENTE Nº </span></p>
</td>
<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>:</span><span style="font-weight:normal;">30/2024</span></p>
</td>
</tr>
<tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>PROCESO</span></p>
</td>
<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 160;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span>:Detención Preventiva con Fines de Extradición.</span></p>
</td>
</tr>
<tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>PARTES</span></p>
</td>
<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 160;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span>:Embajada de la República de Argentina contra</span><span style="color:#000000;"> Gary Beltrán Padilla.</span></p>
</td>
</tr>
<tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>MAGISTRADA TRAMITADORA</span></p>
</td>
<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 23600;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="font-weight:bold;">:</span><span>Norma Velasco Mosquera.</span></p>
</td>
</tr>
<tr><td style="border-width:0 0 100 0;border-color:#000000;padding:0 720 0 720;border-style:solid;mso-element:para-border-div;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>FECHA</span></p>
</td>
<td style="border-width:0 0 100 0;border-color:#000000;padding:0 720 0 720;border-style:solid;mso-element:para-border-div;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>:</span><span style="font-weight:normal;">06 de mayo</span><span style="font-weight:normal;color:#23282C;"> de 2025</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="font-weight:bold;">VISTOS EN SALA PLENA: </span><span>El Auto Supremo 264/2024 de 18 de septiembre, que dispone la detención preventiva con fines de extradición del ciudadano de nacionalidad boliviana, “</span><span style="font-weight:bold;">GARY PADILLA BELTRÁN</span><span>” y los antecedentes del trámite.</span></p>
<p />
<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="font-weight:bold;">ANTECEDENTES PROCESALES: </span><span>La Nota de Clasificación URGENTE GM-DGAJ- UAJI-Cs 1356/2025 de 9 de abril (fs. 370), suscrita por el Director General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, refiere que mediante Nota REB 147/2025 de 31 de marzo, recibida el 1 de abril de 2025, la Embajada de la República Argentina pone en conocimiento que “…</span><span style="font-style:italic;">el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N° 5 informó que la orden de detención debe ser rectificada y registrada correctamente a nombre de </span><span style="font-weight:bold;font-style:italic;">GARY BELTRAN PADILLA</span><span style="font-style:italic;">, con los mismos datos filiatorios</span><span>” (sic), por lo que sugiere pueda dar prioridad y debida atención a lo requerido, con la finalidad de dar respuesta a las autoridades argentinas. </span></p>
<p />
<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span>Revisados los antecedentes del trámite, se evidencia que por Auto Supremo 264/2024 de 18 de septiembre (fs. 24 a 26), este Tribunal dispuso la Detención Preventiva con Fines de Extradición del ciudadano boliviano “</span><span style="font-weight:bold;">GARY PADILLA BELTRÁN</span><span>” y que se oficie al Presidente del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, para que comisione al Juez de Instrucción de Turno en lo Penal, a objeto de que asuma conocimiento de la referida Resolución, expidiendo Mandamiento de Detención Preventiva con Fines de Extradición.</span></p>
<p />
<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span>De lo anterior se concluye que al ser evidente lo afirmado en la solicitud presentada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, corresponde corregir el Auto Supremo 264/2024 de 18 de septiembre.</span></p>
<p />
<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="font-weight:bold;">POR TANTO: </span><span>La Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, con la facultad conferida por el art. 168 del Código de Procedimiento Penal (CPP), </span><span style="font-weight:bold;">CORRIGE</span><span> el Auto Supremo 264/2024 de 18 de septiembre, en cuanto se refiere a la identidad del ciudadano requerido de extradición, que fue consignada erróneamente como “</span><span style="font-weight:bold;">GARY PADILLA BELTRAN”</span><span>, por la denominación correcta de </span><span style="font-weight:bold;">GARY BELTRÁN PADILLA, </span><span>manteniéndose el Auto Supremo 264/2024, firme y subsistente en todo lo demás; </span><span>habiéndose aclarado y efectuado la corrección correspondiente</span><span>, la Autoridad Comisionada deberá expedir nuevo Mandamiento de Detención Preventiva con Fines de Extradición con el dato correcto; es decir, contra </span><span style="font-weight:bold;">GARY BELTRAN PADILLA</span><span>, asimismo</span><span>, a fin de establecer la existencia de antecedentes a los que se refiere el art. 440 del CPP </span><span style="font-weight:bold;">ofíciese</span><span> por Secretaria de Sala Plena, a los 9 Tribunales Departamentales de Justicia del país, certifiquen a través de sus Juzgados y Salas Penales, sobre las existencia de procesos penales en trámite que se hubiera instaurado en contra de </span><span style="font-weight:bold;">GARY BELTRAN PADILLA</span><span>; similar certificación deberá emitir el Registro Judicial de Antecedentes Penales (REJAP) del Consejo de la Magistratura;</span><span> debiendo adjuntarse copia legalizada del Auto Supremo 264/2024 y la presente Resolución.</span></p>
<p />
<p style="background-color:#FFFFFF;margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-style:italic;text-align:Justify;"><span style="font-weight:bold;">Regístrese, notifíquese, cúmplase.</span></p>
<p />
<p />
<p />
<p />
<p />
<p />
<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Center;"><span style="font-weight:normal;">Romer Saucedo Gómez</span><span> </span></p>
<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Center;"><span>PRESIDENTE</span></p>
<p />
<p />
<p />
<p />
<p />
<p />
<p />
<p />
<table style="margin:0 0 0 0;"><tbody><tr><td style="border-width:100 100 100 100;border-color:#000000;padding:0 720 0 720;border-style:solid;mso-element:para-border-div;"><p />
<p />
<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Center;"><span>Rosmery Ruiz Martínez</span></p>
<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Center;"><span>DECANA</span></p>
<p />
<p />
<p />
<p />
<p />
<p />
<p />
Mostrando 74 de 148 parrafos.