Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA
Auto Supremo N° : 056/2014
Fecha : Sucre, 14 de abril de 2014
Distrito : La Paz
Expediente N° : 333/2009
Partes : Josefina B. Apaza Gonzáles, Lisbeth Vargas Guzmán, Patricia Chipana Mamani, Sonia Palenque Blanco, Esperanza Rinaldo Zambrana y Esther Febe Quisbert Quispe c/ La Empresa Brink´s Bolivia S.A.
Proceso : Beneficios Sociales
Recurso : Casación
VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 459 a 460 y vta., interpuesto por Mario Eduardo Herrera Valdivia, apoderado legal de la Empresa Brink´s Bolivia S.A por Testimonio de Poder N° 2005/2007 de 4 de mayo de 2007, otorgado ante Notario de Fe Pública N° 34 Dra. Martha Ariane Antelo Cabruja, contra el Auto de Vista N° 058/09 SSA-I de 23 de marzo de 2009 de fs 455 y vta., emitido por la Sala Social y Administrativa Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del Proceso Laboral de Beneficios Sociales seguido por Josefina Apaza Gonzales, Esther Febe Quisbert Quispe y otras contra la empresa recurrente; los antecedentes del proceso, la respuesta al Recurso; y
CONSIDERANDO I: Que, iniciado el Proceso Social el Juez 2° del Trabajo y Seguridad Social de La Paz, emitió la Sentencia N° 49/2007 de 20 de julio de 2007, fs. 360 a 366, la que en su parte resolutiva declara PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 3 a 5 de obrados y subsanado a fs. 11 de obrados para las co-demandantes: Josefina B. Apaza Gonzáles, Lisberth Vargas Guzmán, Patricia Chipana Mamani, Sonia Palenque Blanco y Esperanza Rinaldo Zambrana e IMPROBADA para la Sra. ESTHER QUISBERT QUISPE sin costas, debiendo la empresa demandada a través de su representante legal cancelar a las actoras la suma de Bs. 61.528,64.- (SESENTA Y UN MIL QUINIENTOS VEINTIOCHO 64/100 BOLIVIANOS) de acuerdo a la siguiente liquidación, sin costas.
1.- JOSEFINA APAZA GONZÁLES.
Tiempo de servicios: 5 años, 6 meses y 16 días.
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 799,5
Indemnización: Bs. 4.432,75
Desahucio: Bs. 2.398,50
Aguinaldo: (Duod. Gest. 06) Bs. 599,62
Vacación: (Duod. Gest.06) Bs. 299,81
TOTAL: Bs. 7.730,68
Multa 30% según D.S. 286999 Bs. 2.319,20
TOTAL ADEUDADO: Bs. 10.049,88
2.- LISBETH VARGAS GUZMÁN
Tiempo de servicios: 4 años, 4 meses y 8 días.
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 1.800
Indemnización: Bs. 7.840,00
Desahucio: Bs. 5.400,00
Aguinaldo: (Duod. Gest. 06) Bs. 1.265,00
Vacación: (Duod. Gest.06) Bs. 305,50
TOTAL: Bs. 14.810,50
Multa 30% según D.S. 286999 Bs. 4.443,15
TOTAL GENERAL: Bs. 19.253,65
Menos lo cancelado en el finiquito
de fs. 5 de obrados Bs. 9.845,00
TOTAL ADEUDADO Bs. 9.408,65
3.- PATRICIA CHIPANA MAMANI
Tiempo de servicios: 3 años, 7 meses y 25 días.
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 1.234.-
Indemnización: Bs. 4.507,52
Desahucio: Bs. 3.702,00
Aguinaldo: (Duod. Gest. 06) Bs. 812,37
Vacación: (Duod. Gest.06) Bs. 411,33
TOTAL: Bs. 9.433,22
Multa 30% según D.S. 286999 Bs. 2.829,96
TOTAL ADEUDADO: Bs. 12.263,18
4.- ESPERANZA RINALDO ZAMBRANA
Tiempo de servicios: 1 año, 5 meses y 20 días.
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 1.318.-
Indemnización: Bs. 1.940,00
Desahucio: Bs. 3.954,00
Mostrando 49 de 98 parrafos.