Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 56
Sucre, 12 de marzo de 2024
Expediente: 584/2023
Demandante: Gabriela Ruiz Cabrera
Demandado: Gobierno Autónomo Departamental de Pando
Materia: Pago de Otros Derechos
Distrito: Pando
Magistrado Relator: Ricardo Torres Echalar
VISTOS: El recurso de casación, presentado por el representante legal del Gobierno Autónomo Municipal de Cobija, cursante de fs. 103 a 105 vta., contra el Auto de Vista Nº 80/2023 de 4 de octubre, de fs. 92 a 95 pronunciado por la Sala Civil, Social, Familia, Niño, Niña y Adolecente, Social, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro el proceso laboral de pago de beneficios sociales, interpuesto por Gabriela Ruiz Cabrera contra el Gobierno Autónomo Departamental de Pando, el Auto N° 235/23 que concedió el recurso, de fs. 110, el Auto que dispone la admisión del mismo, cursante a fs. 122 y vta., los antecedentes del proceso y:
CONSIDERANDO I.
I.1. Antecedentes del proceso.
Sentencia
Tramitando el proceso de beneficios sociales, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social 2° de la ciudad de Cobija, pronunció la Sentencia N° 121/2021 de fecha 10 de noviembre de fs., 49 a 51, declarando PROBADA EN PARTE LA DEMANDA de fs. 9 a 11 interpuesta por Gabriela Ruiz Cabrera, en contra del Gobierno Autónomo Departamental de Pando, para que proceda al pago de Bs. 27.231,04.- veintisiete mil doscientos treinta y uno 04/100 bolivianos a favor de la demandante, que es el resultado de la siguiente liquidación.
Vacaciones………………………………………………… No Corresponde
Subsidio de Frontera 2009 ( 2 meses)………………….. Bs. 340,67
Subsidio de Frontera 2010 ( 6 meses)………………….. Bs. 2.520,40
Subsidio de Frontera 2011 ( 6 meses)………………….. Bs. 2.376,52
Subsidio de Frontera 2012 ( 11 meses 15 días)……….. Bs. 6.161,00
Subsidio de Frontera 2013 ( 11 meses 6 días).……….. Bs. 7.298,67
Subsidio de Frontera 2014 ( 2 meses 10 días)……….. Bs. 7.298,67
20% en el Aguinaldo de Navidad 2013………………… Bs. 522.67
20% en el Aguinaldo de Navidad 2014………………… Bs. 608,22
20% Aguinaldo de Navidad y esfuerzo por Bolivia 2013. Bs. 522.67
20%Aguinaldo de Navidad 2013 y esfuerzo por Bolivia. Bs. 608.22
MONTO A CANCELARSE:………………………………...Bs. 27.231,04
ASIGNACIONES FAMILIARES
Hijo
Rene Gabriel Zambrana Ruiz
Subsidio pre-natal……………………………..……………Bs. 3.400,00 (especie)
Subsidio de Natalidad.………………………..……………Bs. 680,00 (dinero)
Subsidio de lactancia...………………………..……………Bs. 2.040,00 (especie)
Auto de Vista.
Contra esta decisión, el Gobierno Autónomo Departamental de Pando, mediante su representante interpuso recurso de apelación, cursante de fs. 65 a 67, que fue resuelto mediante Auto de Vista Nº 80/23 de 4 de octubre, cursante de fs. 92 a 95, emitido por la Sala Civil, Social, Familia, Niño, Niña y Adolescente, Social, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, CONFIRMANDO la decisión de la autoridad judicial de primera instancia.
I.2. Motivos del recurso de casación.
Dentro el plazo previsto por ley, el Gobierno Autónomo Departamental de Pando representado por Gustavo A. López Escalante, interpuso recurso de casación en el fondo, acusando los siguientes agravios:
Mostrando 37 de 73 parrafos.