Volver a jurisprudencia
TSJ

AS/0061/2009

Tribunal Supremo de Justicia
25 de febrero de 2009Social 2daMag. Norka Natalia Mercado Guzmán
Proceso
Reclamación
Sala
Social 2da
Año
2009

Este texto fue extraído automáticamente y puede contener errores. Verifica el PDF original antes de citar.

Texto del fallo

SALA SOCIAL Y ADM. II. AUTO SUPREMO: Nº 61

Sucre, 25 de febrero de 2.009

DISTRITO: La Paz PROCESO: Reclamación

PARTES: Dionicia Vásquez Prudencio c/ SENASIR.

MINISTRO RELATOR: Julio Ortiz Linares.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 241-242, interpuesto por David Laura Bobarín, en representación del Servicio Nacional del Sistema de Reparto (SENASIR), en su calidad de Director General Ejecutivo a.i., contra el Auto de Vista Res. Nº 128/07 SSA-III de 3 de septiembre de 2007, cursante a fs. 237, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del recurso de reclamación por Renta Única de Vejez, que sigue Dionicia Vásquez Prudencio contra el SENASIR, representado legalmente por el recurrente como Gerente General Ejecutivo a.i., los antecedentes del proceso y

CONSIDERANDO I: Que tramitado el proceso administrativo, la Comisión de Calificación de Rentas de la Dirección de Pensiones, mediante Resolución Nº 007094 de 11 de abril de 2005 (fs. 33-34), resolvió desestimar la solicitud de Renta Única de Vejez formulada por Dionicia Vásquez Prudencio y que no corresponde otorgar pago global en virtud a que la asegurada no cuenta con la densidad de cotizaciones que le permitan acceder a dichos beneficios.

Formulado el recurso de reclamación de renta única de vejez por la beneficiaria (fs. 41), la Comisión de Reclamación mediante Resolución Nº 1354.06 de 28 de agosto de 2006, confirmó la Resolución Nº 007094 de 11 de abril de 2005, emitida por la Comisión Calificadora de Rentas, cursante a fs. 33-34, por encontrarse conforme a los datos del expediente y normas vigentes que regulan la materia.

A raíz del recurso de apelación promovido por el demandante (fs. 230), la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, pronunció el Auto de Vista Nº 128/07 SSA-III de 3 de septiembre de 2007 (fs. 237), que revocó la Resolución Nº 1354.06 de 28 de agosto de 2006 y dispuso que se cumplan con las observaciones planteadas.

Dicho fallo motivó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la entidad demandada (fs. 241-242), en el que denuncia que el tribunal ad quem interpretó erróneamente lo establecido en el art. 14 del D.S. Nº 27543 de 31 de mayo de 2004 y la R.M. Nº 559 de 3 de octubre de 2005.

Según indica la entidad recurrente, para que se aplique las disposiciones legales citadas precedentemente, se deben cumplir dos condiciones: La primera, que el SENASIR no cuente con las planillas y comprobantes de pago y, la segunda, que la documentación que sea considerada como supletoria y curse en el expediente con anterioridad a la fecha de publicación del citado decreto supremo.

En el caso presente, el SENASIR cuenta con las planillas de la Cooperativa Minera "16 de Octubre" Ltda. en las que la beneficiaria Dionicia Vásquez Prudencio no figura, conforme lo establecen los Informes de Cuenta Individual de 29 de septiembre de 2004 (fs. 30) de 30 de junio de 2005, (fs. 43) de 14 de febrero de 2006, (fs. 160) y de 29 de mayo de 2006 (fs. 220). Asimismo, indicó que la asegurada presentó la documentación (planillas) en fecha posterior a la promulgación del citado D.S. Nº 27543 de 31 de mayo de 2004, por lo que no corresponde su aplicación, como erróneamente pretende el tribunal ad quem.

Con relación al alcance de la R.M Nº 559 de 3 de octubre de 2005, esta disposición amplía el ámbito de aplicación del art. 14 del mencionado decreto supremo, toda vez que, si el asegurado no figura en planillas se podrá calificar los aportes de forma extraordinaria mediante documentos supletorios que deben figurar en el expediente, lo que no

ocurre en el presente caso.

Manifiesta que el tribunal ad quem interpretó erróneamente las normas legales señaladas al disponer la calificación de aportes, considerando documentación supletoria presentada de forma posterior a la publicación del D.S. 27543, por lo que denuncia que el auto de vista viola los preceptos legales establecidos en los arts. 5, 55 y 57 de la Ley Nº 1732 de 29 de noviembre de 1996, art. 14 del D.S. 27543 de 31 de mayo de 2004 y artículo único de la R.M. 559 de 3 de octubre de 2007.

Mostrando 16 de 32 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi

Estás viendo la primera mitad del fallo. Activa Pixi para acceder al texto íntegro y al PDF original.

  • Jurisprudencia completa del TCP y TSJ
  • Citas listas para usar en tus escritos
  • Asistente legal sin límites diarios

Criterio

Por lo expuesto, este supremo tribunal no advierte ninguna interpretación errónea del art. 14 del D.S. Nº 27543 de 31 de mayo de 2004 y el art. Único de la R.M. Nº 559 de 3 de octubre de 2005, en que hubiere incurrido el tribunal de alzada, toda vez que es la entidad recurrente la que no admite la existencia de disposiciones legales que datan desde 1997 y que regulan la verificación de aportes con avisos de afiliación del Trabajador, de baja y de reingreso del asegurado, record de servicios, y finiquitos como documentos complementarios a la revisión de planillas, como es el art. 83 del Manual de Prestaciones de Rentas en Curso de Pago y Adquisición, requisitos que fueron cumplidos por la asegurada al inicio de su trámite, pues como ya se indicó a fs. 2 y 3, presentó documentos supletorios con los cuales el SENASIR debió dar curso a su petición y otorgar la renta única de vejez solicitada; siendo las planillas de fs. 100 a 199, documentos que para mayor abundamiento, corroboran lo certificado a fs. 2 y 3 de obrados.

Datos del proceso

Demandante
Dionicia Vásquez Prudencio
Demandado
SENASIR.
Proceso
Reclamación
Magistrado relator
Norka Natalia Mercado Guzmán

Descriptores

Derecho de la Seguridad Social / Largo plazo / Renta de vejez / Calificación / Constancia de aportes
Tribunal Supremo de Justicia25 de febrero de 2009AS/0061/2009Fuente oficial