Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA
AUTO SUPREMO Nº 61/2023
Sucre, 27 de febrero de 2023
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES
Expediente : 625/2022
Demandante : Wilfredo Demetrio Arteaga Teran
Demandado : Empresa Nacional de Ferrocarril ENFE
Proceso : Beneficios Sociales
Distrito : La Paz
Relator :Mgdo. Carlos Alberto Egüez Añez
VISTOS: El recurso de casación de fs. 212 a 220 vta., interpuesto por Beymar Escalier en calidad de Presidente Ejecutivo a.i. del Directorio de la Empresa Nacional de Ferrocarriles -ENFE, contra el Auto de Vista Nº 259/2020 de 11 de diciembre de fs. 196 a 198 vta., pronunciado por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso por pago de beneficios sociales seguido por Wilfredo Demetrio Arteaga Terán contra la empresa recurrente, sin respuesta de contrario, el Auto Nº 573/2022 de 21 de octubre a fs. 224 que concedió el recurso, el Auto Nº 625/2022-A de 23 de noviembre a fs. 232 y vta., que lo admitió, los antecedentes del proceso; y
CONSIDERANDO I:
I. 1. Antecedentes del proceso.
I.1.1. Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza de Partido de Trabajo y Seguridad Social Tercero de La Paz, emitió la Sentencia N° 46/2019 de 10 de abril de fs. 120 a 122 vta., declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 8 a 9, sin costas, debiendo la empresa demandada cancelar la suma de Bs.- 3.497,50 a favor del demandante, por concepto de:
Tiempo de Servicios
6 meses y 3 días
Salario Promedio Indemnizable
Bs.- 6.880,35
Indemnización
Bs.- 3.497,50
Monto que deberá ser actualizado en ejecución de sentencia conforme lo establece el Decreto Supremo (DS) 23381.
I.1.2 Auto de Vista
En grado de apelación deducida por Wilfredo Demetrio Arteaga Terán de fs. 55 y vta., la Sala Social y Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, mediante Auto de Vista N° 259/2020 de 11 de diciembre, cursante de fs. 196 a 198 vta., Confirmó la sentencia N° 46/2019 de 10 de abril.
Mostrando 25 de 49 parrafos.