Texto del fallo
SALA PLENA
AUTO SUPREMO: N° 63/2002 FECHA: 26 de julio de 2002
EXP. : N° 122-B/2002
PROCESO : Declinatoria de Competencia del Juez Tercero de Instrucción en lo
Penal (Liquidador) de La Paz dentro del proceso penal seguido por
el Ministerio Público c/ Luis Alberto Valle Ureña por los delitos
de falsedad material y otros.
VISTOS EN SALA PLENA: Que el Juez Tercero de Instrucción en lo Penal (Liquidador) de la ciudad de La Paz, por auto motivado de fecha 4 de mayo de 2002, corriente a fs. 3184-3185, se declara sin competencia para conocer la querella interpuesta contra Luis Alberto Valle Ureña, ex Prefecto del Departamento de La Paz, disponiendo la remisión de obrados originales ante el Supremo Tribunal en aplicación del Art. 118 numeral 1 inc. 5 de la Constitución política del Estado.
CONSIDERANDO: Que cursa en estrados el proceso seguido contra del ex Prefecto Luis Alberto Valle Ureña a querella del Prefecto Germán Velasco Cortés y denuncia de René Blattman B.; al existir conexitud en los hechos y personas con el presente proceso caratulado 122-B2002, aplicando el Art. 68 del Nuevo Código de Procedimiento Penal corresponde su acumulación.
Encontrándose el expediente en poder el Ministerio Publico en cumplimiento del Auto Supremo de 12 de abril de 2002, corresponde la remisión del presente proceso, para fines consiguientes.
POR TANTO: La Sala Plena de la Excma. Corte Suprema de Justicia de la Nación, aplicando el Art. 68 del Nuevo Código de Procedimiento Penal, dispone la acumulación del presente proceso seguido a querella de Germán Velasco C. y denuncia de René Blattman contra Luis Alberto Valle Ureña, a los fines consiguientes, debiendo remitirse obrados al Ministerio Público para que culmine con la fase preparatoria del proceso.
No firma el Ministro Dr. Freddy Reynolds Eguía por excusa que fue declarada legal en los procesos anteriores.
Mostrando 12 de 23 parrafos.