Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA
Auto Supremo : 063/2013
Fecha : Sucre, 29 de noviembre de 2013
Distrito : Cochabamba
Expediente : 225/2009
Partes : José Antonio Espinoza Cullave c/ Empresa de Transporte Neptuno, representada legalmente por Saúl Mario Huaygua Arevillca.
Proceso : Pago de Beneficios Sociales
Recurso : Casación
VISTOS: El Recurso de Nulidad y Casación en el Fondo, presentado por Saúl Mario Huaygua Arevillca, en representación legal de la Oscar Walter Muñoz Muñoz, Gerente Propietario de la Empresa de Transporte Internacional Neptuno, mediante Testimonio Poder Nº 1471/2006 de 16 de octubre de 2006 de fs. 225 a 225 y vta., de actuados, dentro del proceso social por Pago de Beneficios Sociales seguido por José Antonio Espinoza Cullave; la respuesta al Recurso de fs. 359 a 361; los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social de Cochabamba, dictó Sentencia de 15 de enero de 2007, fs. 317 a 320 vta., declarando PROBADA la demanda de fs. 3 en lo que respecta a los conceptos de vacación por el tiempo de un año, 6 meses y 26 días, prima de la gestión 2004 y saldo de sueldos devengados en la suma de $us. 1650 que corresponde al primer periodo de trabajo y salario de 15 días del mes de febrero de 2006 del segundo periodo, así como el subsidio prenatal por cinco meses en productos lácteos por el valor de Bs. 440 cada mes e IMPROBADA la demanda en lo que respecta al concepto de desahucio, indemnización y subsidio de natalidad y lactancia. Declarando asimismo IMPROBADA la excepción de pago. En consecuencia ordena que Oscar Walter Muñoz Muñoz Gerente Propietario de la Empresa de Transporte Internacional Neptuno cancele dentro de tercero día de ejecutoriada la Sentencia la suma de $us. 2.148,7 (Dos mil ciento cuarenta y ocho 7/100 dólares), más el subsidio prenatal por cinco meses en productos lácteos equivalentes a Bs. 440 por cada mes a favor del actor José Antonio Espinoza Cullave, bajo conminatoria de Ley, que corresponde al monto total de la liquidación que sigue a continuación.
BENEFICIOS SOCIALES
Primer Periodo de Trabajo
Nombre: José Antonio Espinoza Cullave
Fecha de Ingreso: 28 de noviembre de 2003
Fecha de Retito: 24 de junio de 2005
Tiempo de Trabajo: 1 año, 6 meses y 26 días
Salario Promedio Indemnizable: $us. 220
LIQUIDACIÓN:
Vacación:
1 año, 6 meses y 26 días: 168,7 $us.
Primas:
Gestión 2004 220 $us.
Saldo de Salarios:
Primer Periodo de Trabajo: 1.650 $us.
TOTAL 2.038,7 $us.
BENEFICIOS SOCIALES
Segundo Periodo de Trabajo
Nombre: José Antonio Espinoza Cullave
Fecha de Ingreso: 12 de septiembre de 2005
Fecha de Retito: 15 de febrero de 2006
Tiempo de Trabajo: 5 meses y 3 días
Salario Promedio Indemnizable: $us. 220
LIQUIDACIÓN:
Sala rio devengado:
15 días de febrero del año 2006: 110 $us.
TOTAL 2.038,7 $us.
TOTAL ADEUDADO
Mostrando 38 de 75 parrafos.