Volver a jurisprudencia
TSJReiteradora

AS/0065/2025

Tribunal Supremo de Justicia
21 de mayo de 2025Sala PlenaMag. Carlos Eduardo Ortega Sivila

Derecho Civil / Derecho Procesal Civil / Recursos

Dionicio Choque Beltrán pide la revisión de la Sentencia N° 556/2024 de 21 de noviembre, emitida por el Juzgado Público de Familia Noveno del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso extraordinario en materia familiar de Comprobación de Unión Libre incoado por Eva Quispe Chura...

Proceso
Reiteradora
Sala
Sala Plena
Año
2025

Este texto fue extraído automáticamente y puede contener errores. Verifica el PDF original antes de citar.

Texto del fallo

<div>

<p style="margin:0 0 0 4720;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;font-style:italic;text-align:Center;"><span style="font-style:normal;">SALA PLENA</span></p>

<p style="margin:0 0 0 4720;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Center;"><span>TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA </span></p>

<p />

<table style="margin:0 0 0 0;"><tbody><tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>AUTO SUPREMO Nº</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span style="font-weight:normal;">:65/2025</span></p>

</td>

</tr>

<tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>EXPEDIENTE Nº </span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>:</span><span style="font-weight:normal;">20/2025</span></p>

</td>

</tr>

<tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>PROCESO</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 160;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span>:Recurso de Revisión de Sentencia.</span></p>

</td>

</tr>

<tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>PARTES</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 160;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span>:Dionicio Choque Beltrán contra </span><span style="color:#000000;">Sentencia N°556/2024 de 21 de noviembre de 2024.</span></p>

</td>

</tr>

<tr><td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>MAGISTRADO TRAMITADOR</span></p>

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;"><p style="margin:0 0 0 23600;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="font-weight:bold;">:</span><span>Carlos Eduardo Ortega Sivila.</span></p>

</td>

</tr>

<tr><td style="border-width:0 0 100 0;border-color:#000000;padding:0 720 0 720;border-style:solid;mso-element:para-border-div;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>FECHA</span></p>

</td>

<td style="border-width:0 0 100 0;border-color:#000000;padding:0 720 0 720;border-style:solid;mso-element:para-border-div;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Justify;"><span>:</span><span style="font-weight:normal;"> 21 de mayo</span><span style="font-weight:normal;color:#23282C;"> de 2025</span></p>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span>VISTOS EN SALA PLENA: El recurso extraordinario de revisión de sentencia presentado por Dionicio Choque Beltrán, pidiendo la revisión de la Sentencia N° 556/2024 de 21 de noviembre, emitida por el Juzgado Público de Familia Noveno del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso extraordinario en materia familiar de Comprobación de Unión Libre incoado por Eva Quispe Chura de Choque en contra del recurrente, y los antecedentes del recurso.  </span></p>

<p />

<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span> </span><span style="font-weight:bold;color:#000000;">CONSIDERANDO I</span><span style="color:#000000;">: El recurrente mediante memorial presentado el 7 de marzo de 2025 (fs. 13 a 19), interpuso recurso extraordinario de revisión de sentencia, con el siguiente fundamento:</span></p>

<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;">Realizando una relación de los hechos, acusó la existencia de los siguientes agravios:</span></p>

<ul style="margin:0 0 0 0;padding:0 0 0 0;"><li style="margin:0 0 0 4800;"><p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;">No se aplicó el principio de verdad histórica de los hechos.</span></p>

</li>

<li style="margin:0 0 0 4800;"><p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;">La demanda no tenía por objeto demostrar la unión libre, más al contrario se trató de pedir un inmueble descrito en la demanda principal, inspección del lugar y en la sentencia.</span></p>

</li>

<li style="margin:0 0 0 4800;"><p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;">Falta de congruencia en la Sentencia </span><span>556/2024 de 21 de noviembre.</span></p>

</li>

<li style="margin:0 0 0 4800;"><p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span>En la demanda no se demostró que vivía en concubinato con Eva Quispe Chura desde la gestión 2012.</span></p>

</li>

<li style="margin:0 0 0 4800;"><p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span>El Juez no valoró las pruebas en las que demuestra que vivía con otra mujer en la gestión 2012.</span></p>

</li>

<li style="margin:0 0 0 4800;"><p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;">Vulneró su voluntad y derecho a separarse de la demandante.</span></p>

</li>

<li style="margin:0 0 0 4800;"><p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;">El Juez realizo inspección del lugar del bien inmueble y no preguntó si existió concubinato con la demandante.</span></p>

</li>

<li style="margin:0 0 0 4800;"><p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;">El Juez no remitió la causa ante el Juzgado Público de Familia Sexto, para la continuidad del proceso, siendo que se cuenta con sentencia de divorcio.</span></p>

</li>

<li style="margin:0 0 0 4800;"><p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;">El Juez solo pregunto sobre el bien inmueble en la inspección y no, sobre la vida en común de las partes, procediendo como si fuera una demanda civil.</span></p>

</li>

<li style="margin:0 0 0 4800;"><p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;">Existe contradicción en las pruebas respecto al bien ganancial y al bien hereditario.</span></p>

</li>

<li style="margin:0 0 0 4800;"><p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;">Hay ambigüedad en el monto del préstamo y su disposición.</span></p>

</li>

</ul>

<p style="margin:667 0 667 2400;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;"> Respecto de los cuales hizo su descripción y la invocación de Sentencias Constitucionales y Sentencias Constitucionales Plurinacionales, denunciando la existencia de la vulneración del derecho al debido proceso en la emisión de la Sentencia que pretende se revea, al haber determinado declarar con lugar y probada la demanda de Comprobación de Unión Libre planteada por Eva Quispe Chura de Choque.</span></p>

<p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;">Concluye, manifestando que por los fundamentos expuestos interpone recurso extraordinario de revisión de la Sentencia </span><span>556/2024 de 21 de noviembre, </span><span style="color:#000000;">en aplicación de los arts. 284 y siguientes del Código Procesal Civil (CPC), solicitando declarar fundado el recurso disponiendo se emita la nulidad de la Sentencia y se emita una nueva donde no se vulnere los derechos y principios protegidos.  </span></p>

<p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="font-weight:bold;color:#000000;">CONSIDERANDO II</span><span style="color:#000000;">: </span><span>El recurso extraordinario de revisión de sentencia previsto en el art. 284 del CPC, establece claramente que: “</span><span style="font-style:italic;">Habrá lugar el recurso extraordinario de revisión ante el Tribunal Supremo de Justicia de una sentencia ejecutoriada en proceso ordinario, …</span><span>”, entendido este proceso, como aquel que no se halla sometido a un trámite especial o de ejecución; la instancia de revisión, por ser extraordinaria y excepcional, está únicamente reservada taxativamente a la sentencia definitiva del proceso, la sola impugnación de asuntos independientes y especiales por ser materia accesoria, quedan excluidas del </span><a href="http://www.monografias.com/trabajos/epistemologia2/epistemologia2.shtml"><span>conocimiento</span></a><span> de este Tribunal; por lo que, el recurso extraordinario de revisión de sentencia, sólo es procedente para los procesos de conocimiento u ordinarios, estando excluidos los procesos especiales, de ejecución y voluntarios, porque justamente estos pueden ser revisados previamente por un proceso de conocimiento.</span><span style="color:#000000;"> </span></p>

<p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span>En el caso de autos, el recurrente pretende a través del recurso extraordinario de revisión de sentencia revisar un fallo pronunciado en proceso familiar extraordinario conforme lo establece el art. 434.e de la Ley 603 - Código de las Familias y del Proceso Familiar, sometido a una tramitación diferenciada con características propias y de naturaleza especial, situación que no se enmarca dentro de las previsiones establecidas en el art. 284 del CPC, consecuentemente por la naturaleza del proceso, las características propias del proceso extraordinario en materia familiar, que indudablemente son diferentes de las de un proceso de conocimiento (ordinario), y por imperio del art. 284 del CPC, el recurso extraordinario de revisión de sentencia, no puede ser activado para revisar una sentencia pronunciada dentro de un proceso de estructura extraordinaria.</span></p>

<p style="margin:667 0 667 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="font-weight:bold;color:#000000;">POR TANTO</span><span style="color:#000000;">: La Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, declara </span><span style="font-weight:bold;color:#000000;">IMPROCEDENTE</span><span style="color:#000000;"> el Recurso Extraordinario de Revisión de Sentencia intentada por </span><span style="font-weight:bold;">Dionicio Choque Beltrán</span><span style="color:#000000;">, (fs. 13 a 19).</span></p>

<p style="margin:1600 0 1600 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;font-style:italic;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;">Regístrese, notifíquese y cúmplase.</span></p>

<p style="margin:800 0 800 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="color:#000000;"> </span></p>

<p style="margin:800 0 800 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Justify;"><span style="font-family:Cambria;font-size:12pt;color:#000000;" /></p>

<p />

<p />

<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Center;"><span style="font-weight:normal;">Romer Saucedo Gómez</span><span> </span></p>

<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Center;"><span>PRESIDENTE</span></p>

<p />

<p />

<p />

<p />

<p />

<p />

<p />

<table style="margin:0 0 0 0;"><tbody><tr><td style="border-width:100 100 100 100;border-color:#000000;padding:0 720 0 720;border-style:solid;mso-element:para-border-div;"><p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;text-align:Center;"><span>Rosmery Ruiz Martínez</span></p>

<p style="margin:0 0 0 0;font-family:Cambria;font-size:12pt;font-weight:bold;text-align:Center;"><span>DECANA</span></p>

<p />

<p />

<p />

Mostrando 87 de 174 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi

Estás viendo la primera mitad del fallo. Activa Pixi para acceder al texto íntegro y al PDF original.

  • Jurisprudencia completa del TCP y TSJ
  • Citas listas para usar en tus escritos
  • Asistente legal sin límites diarios

Máxima

PROCEDENCIA DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN DE SENTENCIA/ El recurso extraordinario de revisión ante el Tribunal Supremo de Justicia de una sentencia ejecutoriada en proceso ordinario, en los casos siguientes: 1. Si ella se hubiere fundado en documentos declarados falsos por otra sentencia ejecutoriada que se hubiere dictado con posterioridad a la sentencia que se tratare de rever; 2. Si habiéndose dictado exclusivamente en virtud de prueba testifical, los testigos hubieren sido condenados por falso testimonio en las declaraciones que sirvieron de fundamento a la sentencia; 3. Si se hubiere ganado injustamente en virtud de cohecho, violencia o fraude procesal declarado en sentencia ejecutoriada; 4. Si después de pronunciada, se recobraren documentos decisivos detenidos por fuerza mayor o por obra de la parte en favor de la cual se hubiere dictado, previa sentencia declarativa de estos hechos y ejecutoriada.

Datos del proceso

Demandante
Dionicio Choque Beltrán
Demandado
Sentencia N°556/2024 de 21 de noviembre de 2024
Magistrado relator
Carlos Eduardo Ortega Sivila

Precedente

Art. 284 del Còdigo Procesal Civil.

Descriptores

Derecho Civil / Derecho Procesal Civil / Recursos
Tribunal Supremo de Justicia21 de mayo de 2025AS/0065/2025Fuente oficial