Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 79
Sucre, 14 de marzo de 2018
Expediente : 207/2017
Demandante : Manuel Jesús Farel Soza
Demandado : Servicio Nacional del Sistema de Reparto
Distrito : Santa Cruz
Materia : Reclamación de Pensiones
Magistrada Relatora : María Cristina Díaz Sosa
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 224 a 229, interpuesto por Olga Duran Uribe y Abelardo Dirk Ribera Rivero, en representación legal del Servicio Nacional del Sistema de Reparto (SENASIR), contra el Auto de Vista de 15 de marzo de 2017, cursante de fs. 218 a 221, pronunciado por la Sala Social, Contenciosa Tributaria y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del trámite de reclamación de pensiones seguido por Manuel Jesús Farel Soza contra el SENASIR, el Auto de fs. 238 que concedió el recurso, el Auto Supremo Nº 207/2017-A de fs. 247, los antecedentes del proceso, y,
I.ANTECEDENTES DEL PROCESO.
Resolución de la Comisión de Calificación de Rentas.
Mediante Auto Nº 04504 de 25 de junio de 2013 de fs. 53 de obrados, la Comisión de Calificación de Rentas, resolvió desestimar la renta única de vejez, así como el pago global, solicitado por Farel Soza Manuel Jesús.
Resolución de la Comisión de Reclamación del SENASIR.
El solicitante interpuso el recurso de reclamación cursante a fs. 74 de obrados, resuelto por la Comisión de Reclamación del SENASIR, mediante Resolución Nº 385/14 de 17 de junio de 2014, de fs. 117 a 121, que confirmó la Resolución Nº 04504 de 25 de junio de 2003, ordenando se remita el expediente al Área de Procesos Judiciales y Trámites Administrativos, a efectos de la valoración y acciones legales a ser tomadas ante instancias jurisdiccionales, debiendo dicha unidad recabar la documentación pertinente y necesaria para el efecto.
Auto de Vista.
En grado de apelación interpuesta por Manuel Jesús Farel Soza, por Auto de Vista 15 de marzo de 2017, de fs. 218 a 221, pronunciado por la Sala Social, Contenciosa Tributaria y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, se revocó la Resolución de la Comisión de Reclamación Nº 385/14 de 17 de junio y asimismo el Auto Nº 04504 de 25 de junio de 2003, y deliberando en el fondo ordena a la Comisión Nacional de Prestaciones del SENASIR, otorgar renta única de vejez con reducción de edad al Sr. Manuel Jesús Farel Soza, en base a 187 cotizaciones para ambos regímenes, procediendo a reconocerle dicha renta a partir del mes de febrero del 2000, y consignándose el pago de los correspondientes aguinaldos y otros beneficios que por ley le corresponde. Sin costas.
II.ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN.
Contra el Auto de Vista el SENASIR formuló recurso de casación, en el que acusó:
Mostrando 20 de 39 parrafos.