Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 81
Sucre, 14 de marzo de 2024
Expediente: 634-2023
Demandante: Fernando Enrique Uzquiano Hurtado
Demandado: EMPRESA DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD LA PAZ SA “DELAPAZ”
Materia: Beneficios Sociales
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Ricardo Torres Echalar
VISTOS: El recurso de casación interpuesto por Fernando Enrique Uzquiano Hurtado, cursante de fs. 329 a 345, contra el Auto de Vista Nº 150/2023 de 4 de agosto, cursante de fs. 321 a 323, así como el Auto de complementación y enmienda N° 347/2023 de 29 de agosto de fs. 326, emitidos por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso laboral sobre pago de multa de quinquenios, contra la EMPRESA DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD LA PAZ SA “DELAPAZ”, en lo sucesivo DELAPAZ, el Auto que concede el recurso de fs. 348, el Auto de 01 de diciembre de 2023, que admite el recurso, cursante a fs. 356 y vta., los antecedentes del proceso y:
CONSIDERANDO I.
I. 1. ANTECEDENTES DEL PROCESO
1.1. Sentencia
Tramitado el proceso laboral de pago de multa de quinquenios, la Juez Cuarto de Partido de Trabajo y Seguridad Social del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió la Sentencia N° 071/2023 de 8 de mayo, cursante de fs. 278 a 286 de obrados, que declara IMPROBADA la “…Demanda pago de multa en pago de quinquenios” finalizando “…Solicito pago de estos quinquenios…” de fs. 7 a 8 de obrados, planteada por FERNANDO ENRIQUE UZQUIANO HURTADO, contra la EMPRESA DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD LA PAZ SA “DELAPAZ”.
1.2. Auto de Vista
Contra la Sentencia de primera instancia, FERNANDO ENRIQUE UZQUIANO HURTADO, interpuso recurso de apelación, cursante de fs. 289 a 298, cumplidas las formalidades procesales, la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, por Auto de Vista N° 150/2023 de 4 de agosto, cursante de fs. 321 a 323, CONFIRMA la Sentencia N° 071/2023 de 8 de mayo, cursante de fs. 278 a 286.
1.3. Motivos del recurso de casación.
Contra el Auto de Vista N° 150/2023 de 4 de agosto, cursante de fs. 321 a 323 de obrados, FERNANDO ENRIQUE UZQUIANO HURTADO interpuso recurso de casación acusando las siguientes infracciones:
Manifiesta que el Auto de Vista N° 150/2023 de 4 de agosto, como también el Auto de Complementación y Enmienda N° 347/2023 de 29 de agosto, vulneraron e infringieron lo previsto por el art. 3 I.II.III y IV. del D.S. 522 de 26 de mayo de 2010.
Señala que el auto de vista, debió haber realizado una reliquidación de pago de los quinquenios, en base al verdadero SPI. de Bs. 21.706.08 con el consiguiente pago de la multa del 30% y su actualización por haberse pagado en forma errada y en una cuantía que no se encuadra a derecho.
Refiere que el memorándum GG-328, mediante el que lo nombran JEFE REGIONAL de la Empresa, establecía un nuevo haber básico de Bs. 16.160.57 que no fue tomando en cuenta y que le causa extrañeza que el auto de vista no haya realizado la valoración de esta prueba que debió ser considerada para el pago de quinquenios.
Mostrando 22 de 43 parrafos.