Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA
Expediente Nº A-46/2010
AUTO SUPREMO Nº 85 Reclamación Sucre, 11 de abril de 2011.
DISTRITO: La Paz
PARTES: Silvestre Ramiro Quevedo Cortez c/ SENASIR
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 86-88, interpuesto por el Servicio Nacional del Sistema de Reparto-SENASIR, representado legalmente por YONY EXENI LEON, DIRECTOR GENERAL EJECUTIVO a.i. contra el Auto de Vista Nº 198/09 de fecha 17/08/2009 de fs. 83 y vta., pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del proceso de reclamación seguido por Silvestre Ramiro Quevedo Cortez contra el SENASIR, la respuesta de fs. 91, el auto que concede el recurso de fs. 93, los antecedentes del proceso, y
CONSIDERANDO I. Que, dentro del trámite de reclamación de compensación de cotizaciones en el procedimiento manual, la Comisión de Calificación de Rentas del SENASIR, pronunció la Resolución Nº 016261/2004 de 24/11/2004 de fs. 15, que resolvió otorgar la constancia de aportes correspondientes al sector COMIBOL, considerando un salario cotizable de $b. 8.806.67 correspondiente a marzo/1982 y una densidad de aportes de 9.75 años.
Formulado el recurso de reclamación por el solicitante a fs. 21, el Área de Cuenta Individual del SENASIR, previa revisión de la documentación disponible en esa institución, emitió la Certificación de Procedimiento Manual de la Compensación de Cotizaciones, estableciendo que el asegurado Silvestre Ramiro Quevedo Cortez aportó para el Seguro de Invalidez, Vejez y Muerte a partir del mes de mayo de 1970 a agosto de 1974, en cuyo mérito por nota de fecha 11 de julio de 2005 se dejó sin efecto la Resolución Nº. 016261/2004, y la Comisión de Compensación de Cotizaciones del SENASIR, emitió la Resolución Nº. 0028684/2005 de 12/10/2005 de fs. 26 resolviendo otorgar a favor de Silvestre Ramiro Quevedo Cortez, la constancia de aportes al sector de COMIBOL, considerando un salario cotizable de $b. 8.806,67, correspondiente a marzo/1982 y una densidad de aportes de 11,92 años, documento válido para el tramite de su Certificado de Compensación de Cotizaciones
Interpuesto nuevamente el recurso de reclamación por el solicitante a fs. 33, la Comisión de Reclamación, emitió la Resolución Nº. 081/2007 de 19 de enero de 2007 resolviendo RECHAZAR el Recurso de Reclamación planteado por encontrarse de acuerdo a los datos del expediente y normas que regulan la materia.
Promovido el recurso de apelación por el demandante a fs. 53, la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, por Auto de Vista Nº. 198/2009 de 17 de agosto de 2009, REVOCO la Resolución Nº. 81/07 de 19 de enero del 2007 de fs. 51-52, disponiendo que la Comisión de Reclamación reponga y otorgue mediante nueva resolución la certificación de compensación de cotizaciones, sin turno de espera bajo responsabilidad funcionaria conforme a Ley,
Este fallo, motivó el recurso de casación en el fondo por parte de la institución demandada a fs. 86-88, donde después de realizar un análisis de los antecedentes del proceso y de los fundamentos del Auto de Vista recurrido, acusa que causa un grave daño económico al Estado, porque el Tribunal Ad quem incurrió en mala aplicación e interpretación indebida de los arts. 1289 del Código Civil, 159 del C. P. T., 45 del Código de Seguridad Social y 23 del Manual de Prestaciones aprobado por la Resolución Secretarial Nº. 10.0.0.087/97 de 21 de julio de 1997, que dispuso su consideración por la Comisión de Reclamación del SENASIR en forma supletoria y extraordinaria, conforme al art. 83 del Manual de Prestaciones y los arts. 13, 14 y 18 del Decreto Supremo Nº. 27543 de 31 de mayo del 2004, Resolución Ministerial Nº. 550 de 28 de septiembre de 2005 e Instructivo Nº. 35/04 de 22 de abril del 2004, otorgando nueva resolución de compensación de cotizaciones al solicitante, sin tomar en cuenta los servicios prestados por el solicitante en la COMIBOL del 12 de agosto de 1974 al 15 de abril de 1982, siendo su último salario marzo/82. Por otro lado, tampoco tomó en cuenta el informe de Cuenta Individual de fs. 23 y el record de servicios del asegurado que cursa a fs. 6.
Concluye solicitando se conceda su recurso y este Tribunal CASE el Auto de Vista Nº. 198/2009 de 17 de agosto de 2009, cursante a fs. 83, previas las formalidades de rigor.
CONSIDERANDO II:Que, así expuestos los fundamentos del recurso de casación, se establece lo siguiente:
Mostrando 13 de 25 parrafos.