Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 85
Sucre, 14 de marzo de 2024
Expediente: 632/2022
Demandante: Juan Carlos Rojas Patzi y otros
Demandado: Empresa Factory Development & Parts SRL.
Materia: Beneficios Sociales
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Ricardo Torres Echalar
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo de fojas 931 a 945, deducido por Rodrigo Aldo Martín Sánchez Archondo, en representación legal de la Empresa Factory Development & Parts SRL., en virtud del Testimonio de Poder N° 393/2017, otorgado ante la Notaría de Fe Pública N° 70 correspondiente al Distrito Judicial de Santa Cruz, a cargo de Teresa Jenny Flores de Báez (fojas 327 a 331), impugnando el Auto de Vista N° 150/2022 de 27 de septiembre, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz (fojas 926 a 929), dentro del proceso social de reliquidación de pago de beneficios sociales y derechos socio laborales seguido por Hernán Mario Clavel Salazar, en representación legal de Juan Carlos Rojas Patzi, Lorenza Gómez, Daniel Calle Gómez, Higinio Raúl Calle Apaza, Eloy Apaza Aruquipa, Pedro Limachi Merlo, Edwin Mamani Aregón, Sabino Apaza Aruquipa, René Mamani y Pedro Salomón Mamani Choque, en mérito al Testimonio de Poder N° 771/2017, otorgado ante la Notaría de Fe Pública N° 11 correspondiente al Distrito Judicial de La Paz, a cargo de Glenda Karina Jáuregui Peñaranda (fojas 1 a 2), contra la empresa recurrente; el memorial de contestación al recurso de fojas 947 a 949; la Resolución A.I. N° 343/2022 de 11 de noviembre (fojas 950), que concedió el recurso; el Auto de 2 de diciembre que admitió el recurso (fojas 958 y vuelta), la Resolución Constitucional N° 215/2023, pronunciada en acción de amparo constitucional, por la Sala Constitucional Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I.
I.1.Antecedentes del proceso. Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza de Partido de Trabajo y Seguridad Social Segunda de El Alto, Departamento de La Paz, emitió la Sentencia N° 36/2021 de 8 de abril (fojas 793 a 838), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 33 a 45 y vuelta, subsanada de fojas 70 a 71 y vuelta; y PROBADA EN PARTE la excepción perentoria de pago opuesta de fojas 154 a 162 y vuelta.
En consecuencia, dispuso que la empresa demandada, Factory Development & Parts SRL., a través de su representante legal, cancele, a favor de los demandantes, los beneficios sociales y derechos que corresponden, de acuerdo con la siguiente liquidación:
1.- JUAN CARLOS ROJAS PATZI
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 6.778,76
Tiempo de trabajo: 1 año y 1 mes
Indemnización: Bs. 7.343,66
Desahucio: Bs. 20.336,29
Reajuste SMN. 2016 y 2017: Bs. 7.943,76
Bono de antigüedad. 2016 y 2017: Bs. 36.075,00
Vacaciones 2016-2017 (30 días): Bs. 6.778,76
SUB TOTAL Bs. 78.477,47
Menos lo cancelado por finiquito: Bs. 5.311,47
SUB TOTAL Bs. 73.166,00
Multa del 30% Bs. 21.949,80
TOTAL Bs. 95.115,80
2.- LORENZA GÓMEZ
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 6.123,38
Tiempo de trabajo: 1 año y 1 mes
Indemnización: Bs. 6.633,66
Desahucio: Bs. 18.370,14
Reajuste SMN. 2016 y 2017: Bs. 7.722,72
Horas extras 2016: Bs. 930,37
Bono de antigüedad. 2016 y 2017: Bs. 30.303,00
Vacaciones 2016-2017 (30 días): Bs. 6.054,72
SUB TOTAL Bs. 70.014,61
Menos lo cancelado por finiquito: Bs. 5.219,72
SUB TOTAL Bs. 64.794,89
Multa del 30% Bs. 19.438,47
TOTAL Bs. 84.233,36
3.- DANIEL CALLE GÓMEZ
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 4.583,38
Tiempo de trabajo: 1 año y 1 mes
Indemnización: Bs. 4.965,33
Desahucio: Bs. 13.750,14
Reajuste SMN. 2016 y 2017: Bs. 6.254,14
Bono de antigüedad. 2016 y 2017: Bs. 18.759,00
Vacaciones 2016-2017 (30 días): Bs. 4.583,38
SUB TOTAL Bs. 48.311,99
Menos lo cancelado por finiquito: Bs. 4.083,52
SUB TOTAL Bs. 44.228,47
Multa del 30% Bs. 13.268,54
TOTAL Bs. 57.497,01
4.- HIGINIO RAÚL CALLE APAZA
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 6.235,69
Tiempo de trabajo: 1 año y 1 mes
Indemnización: Bs. 6.755,33
Desahucio: Bs. 18.707,06
Reajuste SMN. 2016 y 2017: Bs. 6.272,97
Bono de antigüedad. 2016 y 2017: Bs. 30.303,00
Vacaciones 2016-2017 (30 días): Bs. 6.235,69
SUB TOTAL Bs. 68.274,05
Menos lo cancelado por finiquito: Bs. 5.524,66
SUB TOTAL Bs. 62.749,39
Multa del 30% Bs. 18.824,82
TOTAL Bs. 81.574,21
5.- ELOY APAZA ARUQUIPA
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 3.734,78
Tiempo de trabajo: 1 año y 1 mes
Indemnización: Bs. 4.046,01
Desahucio: Bs. 11.204,34
Reajuste SMN. 2016 y 2017: Bs. 7.854,34
Bono de antigüedad. 2016 y 2017: Bs. 12.987,00
Vacaciones 2016-2017 (20 días): Bs. 2.489,85
SUB TOTAL Bs. 38.581,54
Menos lo cancelado por finiquito: Bs. 3.493,26
SUB TOTAL Bs. 35.088,29
Multa del 30% Bs. 10.526,48
TOTAL Bs. 45.614,76
6.- PEDRO LIMACHI MERLO
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 6.714,32
Tiempo de trabajo: 1 año y 1 mes
Indemnización: Bs. 7.273,84
Desahucio: Bs. 20.142,95
Reajuste SMN. 2016 y 2017: Bs. 7.134,08
Bono de antigüedad. 2016 y 2017: Bs. 36.075,00
Vacaciones 2016-2017 (30 días): Bs. 6.714,32
SUB TOTAL Bs. 77.340,19
Menos lo cancelado por finiquito: Bs. 5.504,90
SUB TOTAL Bs. 71.835,29
Multa del 30% Bs. 21.550,59
TOTAL Bs. 93.385,88
7.- EDWIN MAMANI AREGÓN
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 6.235,69
Tiempo de trabajo: 1 año y 1 mes
Indemnización: Bs. 6.755,33
Desahucio: Bs. 18.707,06
Reajuste SMN. 2016 y 2017: Bs. 6.656,54
Bono de antigüedad. 2016 y 2017: Bs. 30.303,00
Vacaciones 2016-2017 (30 días): Bs. 6.235,69
SUB TOTAL Bs. 68.657,62
Menos lo cancelado por finiquito: Bs. 5.519,72
SUB TOTAL Bs. 63.137,90
Multa del 30% Bs. 18.941,37
TOTAL Bs. 82.079,27
8.- SABINO APAZA ARUQUIPA
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 4.361,91
Tiempo de trabajo: 1 año
Indemnización: Bs. 4.361,91
Reajuste SMN. 2016 y 2017: Bs. 6.317,71
Bono de antigüedad. 2016 y 2017: Bs. 17.199,00
Vacaciones 2016-2017 (30 días): Bs. 6.235,69
SUB TOTAL Bs. 34.114,31
Menos lo cancelado por finiquito: Bs. 3.234,07
SUB TOTAL Bs. 30.880,24
Multa del 30% Bs. 9.264,07
TOTAL Bs. 40.144,31
9.- RENÉ MAMANI MAMANI
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 3.227,36
Tiempo de trabajo: 1 año y 1 mes
Indemnización: Bs. 3.496,31
Desahucio: Bs. 9.686,09
Reajuste SMN. 2016 y 2017: Bs. 6.992,01
Bono de antigüedad. 2016 y 2017: Bs. 7.936,50
Vacaciones 2016-2017 (20 días): Bs. 2.151,57
SUB TOTAL Bs. 30.262,48
Menos lo cancelado por finiquito: Bs. 3.442,89
SUB TOTAL Bs. 26.819,59
Multa del 30% Bs. 8.045,88
TOTAL Bs. 34.865,47
10.- PEDRO SALOMÓN MAMANI CHOQUE
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 6.128,85
Tiempo de trabajo: 1 año y 1 mes
Indemnización: Bs. 6.639,58
Desahucio: Bs. 18.386,54
Reajuste SMN. 2016 y 2017: Bs. 7.439,98
Bono de antigüedad. 2016 y 2017: Bs. 30.303,00
Vacaciones 2016-2017 (30 días): Bs. 6.235,69
SUB TOTAL Bs. 69.556,52
Menos lo cancelado por finiquito: Bs. 5.278,97
SUB TOTAL Bs. 63.482,07
Multa del 30% Bs. 19.044,62
TOTAL Bs. 82.526,69
Dispuso, asimismo, que los montos determinados, deberán ser actualizados en ejecución de sentencia, conforme dispone el artículo 9 del Decreto Supremo N° 28699 de 1 de mayo de 2006.
Finalmente, concluyó que, habiéndose tutelado reajuste al salario, en ejecución de fallos se deberá practicar los correspondientes descuentos determinados por ley.
I.2. Auto de Vista.
Mostrando 148 de 296 parrafos.