Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 093
Sucre, 02 de marzo de 2015
Expediente : 372/2010-S
Demandante : Nathalie Paola Villegas Villarroel
Demandado : Empresa AXS Bolivia S.A.
Distrito : La Paz
Magistrado Relator : Dr. Antonio Guido Campero Segovia
VISTOS: El recurso de casación en el fondo y en la forma interpuesto por Vladimir Fernando Álvarez Roa en representación de la Empresa AXS Bolivia S.A. (fs. 304 a 305), contra el Auto de Vista Nº 191/09 de 13 de agosto (fs. 301 vta.), pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito de La Paz; dentro del proceso social por pago de beneficios sociales y derechos laborales seguido por Nathalie Paola Villegas Villarroel, contra la Empresa AXS Bolivia S.A. por intermedio de su representante legal; sin respuesta de la parte contraria; el Auto Nº 214/10 de 20 de abril, cursante de fs. 311, que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y
CONSIDERANDO I:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
I.1. Sentencia
Que, tramitado el proceso social, la Juez Quinto de Trabajo y Seguridad Social de La Paz, emitió la Sentencia Nº 87/2008 de 11 de diciembre (fs. 285 a 290), por la que declaró probada en parte la demanda de fs. 32 a 34 y aclarada de fs. 36 de obrados, e improbada la excepción perentoria de pago y cosa juzgada opuesta por la parte demandada mediante memorial de fs. 54 a 55 de obrados, ordenando a la empresa demandada a través de su representante legal, cancelar a la actora por los conceptos de aguinaldo y reintegro de sueldos, la suma total de Bs.4.820,28.-.(cuatro mil ochocientos veinte 28/100 bolivianos), conforme al detalle que en la misma sentencia se anota.
I.2. Auto de Vista
Interpuesto el recurso de apelación por la parte demandada (fs. 293 vta.), mediante Auto de Vista Nº 191/09 de 13 de agosto (fs. 301 vta.), la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito de La Paz, confirmó en su integridad la sentencia apelada. Con costas.
II. MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
Mostrando 17 de 34 parrafos.