AS/0094/2014

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA

Auto Supremo Nº 094

Sucre, 19 de mayo de 2014

Expediente: 572/2013-S

Demandante: Sergio Marcelo Urquizu

Demandado: Empresa WISER CORP S.R.L.

Distrito : Chuquisaca

Magistrado Relator: Dr. Antonio Guido Campero Segovia

=====================================================================

VISTOS: El recurso de casación en la forma de fs. 196 a 197 vta., interpuesto por Ivette Karen Manzanera Aduviri, en representación de la empresa WISER CORP S.R.L., contra el Auto de Vista Nº 424/2013 de 25 de noviembre de fs. 191 a 192, pronunciado por la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca; dentro el proceso social de pago de beneficios sociales seguido por Sergio Marcelo Urquizu, contra la empresa WISER CORP SRL.; la respuesta de fs. 200 y vta.; el Auto No 456 de fs. 201 que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y:

CONSIDERANDO I:

I.ANTECEDENTES DEL PROCESO

I.1 Sentencia

Que tramitado el proceso social por pago de beneficios sociales, la Juez Primero de Partido del Trabajo y Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de Chuquisaca, emitió la Sentencia No. 048/2013 de 07 de agosto, de fs. 170 a 173, por la que declaró probada la demanda social cursante de fs. 11 a 13 y 19 de obrados, con costas, debiendo la empresa demandada a través de su representante Ivette Karen Manzanera, cancelar a tercero día la suma total de Bs.23.260,29.- (Veintitrés mil doscientos sesenta 29/100 Bolivianos) a favor de Sergio Marcelo Urquizu, por conceptos de indemnización, desahucio, salarios: venta de matrículas (ver núm. 4.c.3) vacación 5 días, bono de antigüedad (4 meses) y primas gestión 2010 y 2011; por el tiempo de servicios de 2 años, 4 meses, con un sueldo promedio indemnizable de Bs.1.982,66.-; más la multa y actualización señalado en el art. 9 del Decreto Supremo (DS) No 28699 de mayo de 2006.

I.2 Auto de Vista

Interpuesto el recurso de apelación de fs. 176 a 177, por Ivette Karen Manzanera Aduviri, en representación de la empresa WISER CORP S.R.L., mediante Auto de Vista Nº 424/2013 de fecha 25 de noviembre de 2013 (fs. 191 a 192) la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, confirmó totalmente la Sentencia No. 048/2013 de 07 de agosto, de fs. 170 a 173 de obrados; con costas en ambas instancias.