Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA
Auto Supremo Nº 096
Sucre, 19 de mayo de 2014
Expediente: 35/2014-A
Demandante: Distribuidora FRUTICA S.R.L.
Demandado: Gerencia Distrital Cochabamba del Servicio
Impuestos Nacionales
Distrito : Cochabamba
Magistrado Relator: Dr. Antonio Guido Campero Segovia
=========================================================================
VISTOS: El recurso de casación de fs. 159 a 160, interpuesto por Juan Carlos Sánchez León, en representación de la Distribuidora Frutica S.R.L., contra el Auto de Vista Nº 015/2013 de 24 de abril de 2013 de fs. 152 y vta., pronunciado por la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba; dentro el proceso contencioso tributario seguido por la Distribuidora Frutica S.R.L., hoy recurrente, contra la Gerencia Distrital del Servicio de Impuestos Nacionales de Cochabamba; la respuesta de fs. 164 a 166 vta.; el Auto de fs. 168, que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y:
CONSIDERANDO I:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
I.1 Sentencia
Que tramitado el proceso Contencioso Tributario, la Juez Segundo de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario del Departamento de Cochabamba, emitió la Sentencia de 21 de febrero de 2013, cursante de fs. 114 a 123 vta., por la que declaró probada en parte la demanda contencioso tributaria en consecuencia confirmó: 1. La validez, vigencia, legalidad de las Resoluciones Sancionatorias CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001166/2011, CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001165/2011, CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001164/2011, CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001159/2011, CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001163/2011, CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001162/2011, CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001155/2011, de fechas 12 de 12 de 2012 y las Resoluciones Sancionatorias CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001194/2011, CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001193/2011, CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001196/2011, CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001195/2011, de fechas 14 de 12 de 2011. 2. Anula y deja sin efecto sólo las Resoluciones Sancionatorias Nos. CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001158/2011, CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001160/2011, CITE: SIN/GDC/DJCC/UCC/RS/001161/2011, de fechas 12 de 12 de 2011, debiendo en consecuencia la Gerencia Distrital Cochabamba del SIN emitir nuevas Resoluciones Sancionatorias por la omisión de pago de las Declaraciones Juradas de los Form. 570 periodos fiscales 04/2007, 05/2007 y 06/2007 y aplicar lo dispuesto en el inciso a) numeral I del art. 13 de la R.N.D. No 10-0037-07, determinando la sanción del 20% del tributo omitido por omisión de pago.
I.2 Auto de Vista
Interpuesto los recursos de apelación por la entidad demandante (fs. 130 y vta.), y por Ebhert Vargas Daza, gerente distrital del SIN (fs. 133 a 138), mediante Auto de Vista Nº 015/2013 de 24 de abril (fs. 152 y vta.), la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, anuló la Sentencia apelada.
I.3 Motivos del recurso de casación
Dicha resolución motivó el recurso de casación de fs. 159 a 160, interpuesto por Juan Carlos Sánchez León, en representación legal de la Distribuidora Frutica S.R.L., que extractando lo sustancial de su contenido, expresó:
Recurso de casación en el fondo, bajo los siguientes fundamentos:
Mostrando 21 de 41 parrafos.