Texto del fallo
AUTO SUPREMO Nº 101/2014
Sucre, 29 de abril de 2014
EXPEDIENTE: S.580/2009
DISTRITO: Potosí
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fojas 70 a 71, interpuesto por José Guido Quevedo Gonzáles en representación de la Empresa Minera ARISUR INC.; del Auto de Vista Nº 91/2009 de 19 de agosto de 2009 (fojas 66 a 67 y vuelta), emitido por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Potosí dentro del proceso social por pago de beneficios sociales seguido por Román Mamani Uño contra la empresa recurrente, el memorial de respuesta de fojas 74 a 75, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social de Potosí, emitió Sentencia Nº 66/2009 de 5 de junio de 2009 (fojas 43 a 47 y vuelta) declarando:
1.- PROBADA la demanda por cobro de beneficios sociales incoada por Román Mamani Uño contra la Empresa Minera ARISUR INC., representada por José Guido Quevedo Gonzáles, conforme a los siguientes datos:
Fecha de ingreso: 18 de septiembre de 1995
Fecha de despido: 30 de mayo de 2007
Tiempo de servicios: 11 años, 8 meses y 12 días
Motivo de retiro: Retiro voluntario
Salario promedio: Bs. 2961,25
Indemnización por tiempo deservicios: 11 años Bs. 32.573,75
8 meses Bs. 1.974,16
12 días Bs. 98,70
Vacación gestión 2004-2005 20 días Bs. 1.974,16
Gestión 2005-2006 30 días Bs. 2.961,25
Gestión 2006-2007 duod. 8 m y 12 d. Bs. 2.072,87
Aguinaldo de navidad Gestión 2005 Bs. 2.961,25
Gestión 2006 Bs. 2.961,25
Gestión 2007 duod. 5 m. Bs. 1.233,85
Sanción pago doble Bs. 7.156,35
TOTAL A CANCELAR: Bs. 55.967,59
Mostrando 23 de 46 parrafos.