Texto del fallo
AUTO SUPREMO Nº 104/2014
Sucre, 29 de abril de 2014
EXPEDIENTE: S.566/2009
DISTRITO: La Paz
VISTOS: El recurso de nulidad o casación en el fondo y en la forma de fojas 124 a 127, interpuesto por Leticia Sainz de Capobianco en representación legal de la Empresa Bolivia 2000 S.R.L. en mérito al Testimonio de Poder Nº 20/2000 de 24 de enero de 2000 (fojas 31 a 36 y vuelta), del Auto de Vista Nº 129/09 de 1 de junio de 2009, emitido por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz (fojas 120 a 121), dentro del proceso social por cobro de beneficios sociales, seguido por Sigfrido Antonio Cruz Rojas y otros contra la Empresa Bolivia 2000 S.R.L., el responde de fojas 129 a 130, los antecedentes del proceso y;
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza de Partido Séptimo de Trabajo y Seguridad Social del Distrito Judicial de La Paz, emitió la Sentencia Nº 062/2008 de 19 de mayo de 2008 (fojas 96 a 100), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 2 a 4, ampliada a fojas 6 a 7 de obrados, subsanada a fojas 10 y 11 de obrados, debiendo la parte demanda proceder al pago de beneficios sociales, a los actores de acuerdo al siguiente detalle:
SIGFRIDO ANTONIO CRUZ ROJAS
FECHA DE INGRESO: 6 de enero de 2000
FECHA DE RETIRO: 12 de febrero de 2007
TIEMPO DE TRABAJO: 7 años, 1 mes, 6 días
SUELDO PROMEDIO INDEMNIZABLE: Bs. 2.399.-
Desahucio (3 sueldos): Bs. 7.197,00
Indemnización (7 años Bs. 16.793, 1 mes Bs. 199,91, 6 días Bs. 39,98): Bs. 17.032,89
Sueldos devengados (3 sueldos) Bs. 7.197,00
TOTAL Bs. 31.426,89
JORGE JULIO OLMOS DURÁN
FECHA DE INGRESO: 1er. periodo 16 de diciembre de 1998
FECHA DE RETIRO: 15 de julio de 2005
FECHA DE INGRESO: 2er. periodo 20 de julio de 2005
FECHA DE RETIRO: 31 de diciembre de 2005
TIEMPO DE TRABAJO: 6 años, 11 meses y 10 días
SUELDO PROMEDIO INDEMNIZABLE: Bs. 1.750.-
Desahucio (3 sueldos): Bs. 5.250,00
Indemnización (6 años Bs. 10.500, 11 meses Bs. 1.604, 10 días Bs. 48,60): Bs. 12.152,60
Sueldos devengados (3 meses) Bs. 5.250,00
TOTAL Bs. 22.652,60
GERMAN RAMIRO YAPUCHURA CHAMBILLA
FECHA DE INGRESO: 13 de AGOSTO DE 1998
FECHA DE RETIRO: 25 de febrero de 2006
TIEMPO DE TRABAJO: 7 años, 5 meses, 12 días
SUELDO PROMEDIO INDEMNIZABLE: Bs. 1.680.-
Desahucio (3 sueldos): Bs. 5.040,00
Indemnización (7 años Bs. 11.760, 5 meses Bs. 700, 12 días Bs. 55,99): Bs. 12.515,99
Sueldos devengados (3 sueldos) Bs. 5.040,00
TOTAL Bs. 22.595,99
En grado de apelación, formulado por Leticia Sainz de Capobianco (fojas 103 a 104 y vuelta), y por Sigfrido Antonio Cruz Rojas y otros (fojas 110 a 111 y vuelta), por Auto de Vista Nº 129/09 de 1 de junio de 2009, la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz (fojas 120 a 121), CONFIRMÓ EN PARTE la Sentencia Nº 062/2008 de 19 de mayo de 2008, cursante a fojas 96 a 100 de obrados. Sin costas.
SIGFRIDO ANTONIO CRUZ ROJAS
TIEMPO DE SERVICIOS: 7 años, 1 mes, 6 días
PROMEDIO INDEMNIZABLE: Bs. 2.399.- MAS BONO DE ANTIGUEDAD (11%) Bs. 173 = Bs. 2.572
Desahucio: Bs. 7.716,00
Indemnización: Bs. 18.260,00
Sueldos devengados: Bs. 7.716,00
Reintegro B.A: Bs. 4.152,00
Vacaciones últimas 2 gestiones Bs. 3.428,00
TOTAL Bs. 41.272,00
Mostrando 45 de 90 parrafos.