Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 109
Sucre, 03 de marzo de 2015
Expediente : 410 /2010-S
Demandante: Freddy Soberon Menacho
Demandado : Hilda Attie Alvarado Vda. de Waldman.
Distrito : Santa Cruz
Magistrado Relator: Pastor Segundo Mamani Villca
=======================================================================
VISTOS: El recurso de casación de fs. 197 a 198 y vta., interpuesto por Edwin Rojas Tordoya, en representación legal de Hilda Attie Alvarado Vda. de Waldman, en virtud del Testimonio de Poder Nº 1197/2008 de 29 de abril, conferido por ante la Notaría de Fe Publica Nº 92, a cargo de Víctor Hugo Rojas Mérida (fs. 131 y vta.) del Auto de Vista Nº 199 de 8 de mayo de 2009 (fs. 190 a 191), emitido por la Sala Social y Administrativa del actual Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz dentro del proceso social por cobro de beneficios sociales seguido por Freddy Soberon Menacho contra la recurrente, la contestación de fs. 200 y vta., auto que concedió el recurso fs.201 los antecedentes del proceso y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES
Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido Primero de Trabajo y Seguridad Social de Santa Cruz, emitió la Sentencia Nº.78 de 14 de noviembre de 2008 (fs. 167 a 169), declarando probada la demanda e improbada la excepción perentoria de prescripción, con costas, en cuyo mérito ordenó a la empresa FERRO-BOLIVIA S.R.L., a través de Hilda Attie Alvarado Vda. de Waldman, pague a tercero día de su notificación los beneficios sociales al demandante Freddy Soberon Menacho, de acuerdo a la liquidación siguiente:
DESAHUCIO, 2.454,24x3 Bs. 7.362,72.-
INDEMNIZACIÓN, 2 años, 10 meses , 28 días Bs. 7.144.56.-
AGUINALDO: (doble) 6 meses, 20 días Bs. 2.726,93.-
VACACIÓN: 1 año, 6 meses, 20 días: 23,33. Bs. 1.908,58.-
Sueldo 20 días julio/2004 Bs. 1.636,16.-
TOTAL LIQUIDO: Bs.20.778,95.-
Más 30% multa art. 9 DS 28699 de 01/05/06 Bs. 6.233,68.-
TOTAL A CANCELAR: Bs. 2.309,62 Bs. 27.012,63.-
En grado de apelación, por Auto de Vista Nº 199 de 8 de mayo de 2009 (fs. 190 a 191 vta.), la Sala Social y Administrativa de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, resolvió confirmar en todas su partes la Sentencia apelada, sin costas por la doble apelación.
El fundamento señalado en la Resolución de Vista, se sustentó en que se demostró la relación laboral y tiempo de trabajo entre el actor y la empresa demandada, asimismo que el despido fue intempestivo y que no operaba la prescripción.
MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
Que, contra el referido Auto de Vista, la demandada a través de su apoderado interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo, con los siguientes argumentos:
RECURSO DE CASACIÓN EN LA FORMA
Señala la recurrente que los puntos apelados no fueron resueltos en el Auto de Vista solicitado la complementación y enmienda que fue rechazada. En el punto 3.1 de la apelación señaló que la Sentencia debió declarar probada en parte la demanda y no en su integridad, pues el monto demandado fue Bs.45.208.- y la Sentencia liquidó la suma de Bs.27.012,63.- incumpliendo la previsión contenida en el numeral 3), reclamo sobre el que el Auto de Vista no se pronunció.
En el mismo punto existe otro error porque se le condenó al pago de costas, siendo que la demanda fue parcialmente probada por lo que no se ajusta a lo preceptuado por el art. 197 del Código de Procedimiento Civil (CPC), aspecto que tampoco fue resuelto en la apelación.
Mostrando 29 de 57 parrafos.