Texto del fallo
SALA PENAL SEGUNDA
Auto Supremo Nº 117 Sucre, 29 de abril de 2010
Expediente: Oruro 9/2004
Partes: Eduardo Ascarrunz Navarro c/ Julio César Zubieta Zegarra.
Delito: Falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado.
*******************************************************************************************************
VISTOS: el recurso de casación interpuesto el 29 de enero de 2004 por Eduardo Ascarrunz Navarro (fojas 379 a 382), impugnando el Auto de Vista emitido el día 8 del mismo mes de enero por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro (fojas 368 a 370) en el proceso seguido por éste contra Julio César Zubieta Zegarra con imputación por comisión de los delitos de falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado.
CONSIDERANDO: que para los fines de emisión de la resolución que corresponda, se cuenta con los siguientes datos:
1.- El proceso de referencia, tramitado con sujeción a las reglas del Código de Procedimiento Penal de 1972, tuvo comienzo en la fase de Sumario con Auto Inicial de la Instrucción de 6 de junio de 1997 (fojas 20); continuó en la misma fase con Auto de Procesamiento de 10 de abril de 2002 (fojas 270 a 272) y, al término del Plenario, concluyó con sentencia de 5 de septiembre de 2003 (fojas 352 a 354) que, declarando al imputado autor de los delitos que le fueron atribuidos, lo condenó a la pena de tres años de reclusión.
2.- Habiendo el mencionado imputado impugnado dicha sentencia mediante recurso de apelación (fojas 358), el Tribunal de Alzada revocó tal resolución y, en su reemplazo, dictó otra, mediante Auto de Vista de 8 de enero de 2004 (fojas 368 a 370), absolviendo plenamente de culpa y pena al procesado.
Mostrando 10 de 20 parrafos.