Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA
AUTO SUPREMO Nº 120/2012
EXPEDIENTE: S.642/2008
PARTES: Lilian Ruiz de Montenegro c/ Empresa YANBAL de Bolivia S.A.
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: Santa Cruz
VISTOS: El memorial presentado a fojas 387 y vuelta por la demandante Lilian Ruiz de Montenegro, dentro del proceso social seguido en contra de la empresa YANBAL de Bolivia S.A. representada legalmente por su Gerente General Sra. María Cecilia Zelaya Pflucker y su Gerente Financiero Administrativo Sr. Ricardo Rafael Urban Tuesta en mérito al testimonio de Poder Nº 2841/2010 de 25 de noviembre de 2010; mediante el cual la demandante desiste de la acción y el derecho a favor de la empresa YANBAL de Bolivia S.A., adjuntando el documento privado sobre pago documentado y su respectivo reconocimiento de firmas de fojas 370 a 376, testimonio de Poder Nº 413/2012 de fecha 6 de julio de 2012 que cursante de fojas 377 a 378 y vuelta, el testimonio de Poder Nº 2841/2010 de fecha 25 de noviembre de 2010 de fojas 379 a 386, el memorial de fojas 395 presentado por la recurrente YANBAL de Bolivia S.A., el testimonio de Poder Nº 1432/2012 de fecha 10 de julio de 2012 (fojas 390 a 394 y vuelta), los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO: Que, revisada la documentación de respaldo y el tenor del documento privado sobre pago documentado y su respectivo reconocimiento de firmas de fojas 370 a 376, se desprende que la demandante Lilian Ruiz de Montenegro y la empresa YANBAL de Bolivia S.A., representada legalmente por su Gerente General Sra. María Cecilia Zelaya Pflucker y su Gerente Financiero Administrativo Sr. Ricardo Rafael Urban Tuesta, han llegado a un acuerdo motivo por el que la demandante en su memorial presentado a fojas 387 y vuelta, formula su desistimiento de la acción y derecho a favor de la Empresa, dentro del proceso iniciado en contra YANBAL Bolivia S.A. y, el consiguiente archivo de obrados, tomando en cuenta que la Empresa demandada a través de sus representantes canceló en su totalidad la suma de Bs.353.499,19.-, más el 30% por concepto de multas y honorarios profesionales de su abogado patrocinante, a la señora Lilian Ruiz de Montenegro, según Sentencia Nº 97 de 21 de noviembre de 2007; solicitando el archivo de obrados.
Por otra parte, la recurrente a través de sus representantes, mediante memorial cursante a fojas 395, manifiesta su desistimiento y retiro del recurso de casación que interpuso, adjuntando el testimonio Poder Nº 1432/2012 de fecha 10 de julio de 2012, solicitando el archivo de obrados (fojas 388 a 394 y vuelta).
Formulado así el desistimiento de ambas partes, conforme lo establecido por los artículos 305 y 307 del Código de Procedimiento Civil, corresponde aceptarlo, sin más trámite.
Mostrando 10 de 20 parrafos.