Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 122/2021
Sucre, 16 de marzo 2021
Expediente: SC-CA.SAII-LPZ. 524/2020
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar
VISTOS:
El recurso de casación cursante a fs. 114 y vta. interpuesto por Juana Condori Mamani contra el Auto de Vista Nº 47/2020 de 30 de junio, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales y derechos laborales, seguido por Claudia Chávez Amos contra la ahora recurrente, el Auto de 12 de noviembre de 2020 que concedió el recurso, el Auto N° 524/2020-A de 14 de diciembre de fs. 157 y vta. que lo admitió, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I.
I.1.Antecedentes del proceso.
Hans Jaime Anaya Jaimes en su escrito de fs. 8 a 11, subsanado de fs. 14 a 18 de obrados, señaló que fue contratada verbalmente por la demandada para la venta de cerámica en una tienda ubicada en la calle Santa Cruz, habiendo ingresado el 4 de septiembre de 2014 de 9:00 a 20:00 sin descanso al medio día, después de un año de trabajo la tienda fue clausurada por Impuestos Internos porque el negocio no tenía NIT, por lo que le pidió que sacara uno a su nombre en razón de que la dueña tenía otros negocios con sus respectivos NIT; en tal sentido, la demandante, aceptó y siguió trabajando hasta el 3 de agosto de 2016, fecha en la que sin motivo alguno ni aviso previo fue despedida intempestivamente, sólo por pedir un incremento salarial. Refirió que ante la falta de pago de sus beneficios sociales acudió al Ministerio de Trabajo para poder conciliar, pero no la demandada no asistió por lo que demando judicialmente el pago de dicho concepto.
El Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social N° 3, por resolución de 27 de septiembre de 2017 cursante a fs. 19 admitió la demanda y corrió traslado a la parte contraria, quien por escrito de fs. 287 a 29 respondió a la demanda de forma negativa.
Cumplidas las formalidades procesales, se emitió la Sentencia Nº 131/2018 de 31 de agosto cursante de fs. 87 a 90 vta., declarando PROBADA en parte la demanda, debiendo cancelar la demandada la suma de Bs. 51.571 correspondiente al reconocimiento de desahucio, indemnización, horas extras, aguinaldos y vacaciones.
I.2. Auto de Vista.
Contra esta decisión, por memorial cursante de fs. 94 a 95, la parte demandada interpuso recurso de apelación. Cumplidas las formalidades procesales, la Sala Social y Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz emitió el Auto de Vista Nº 47/2020 de 30 de junio cursante de fs. 106 a 111 vta. Revoca en parte la Sentencia 131/2018 de 31 de agosto, reajustando la liquidación a la suma de Bs. 43.317,3.
I.3 Motivos del recurso de casación.
La parte demandada dentro el plazo previsto por ley, por escrito de fs. 114 y vta. interpuso recurso de casación, acusando las siguientes infracciones:
Mostrando 18 de 35 parrafos.