Volver a jurisprudencia
TSJReiteradora

AS/0126/2021

Tribunal Supremo de Justicia
16 de marzo de 2021Social 2daMag. Carlos Alberto Egüez Añez

Derecho del Trabajo / Derecho Laboral Sustantivo / Relación laboral / Inexistencia

La parte recurrente señala que el Auto de Vista afirma que existió una relación laboral entre las partes según lo señalado en los arts. 2 y 3 del DS 23570, los cuales no debían aplicarse ya que es especialmente para deportistas, además que fe derogado por el art. 11-IV de la ley del deporte N° 2770 ...

Proceso
proceso por pago de beneficios sociales
Sala
Social 2da
Año
2021

Texto del fallo

SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA

SEGUNDA

Auto Supremo Nº 126/2021

Sucre, 16 de marzo de 2021

Expediente: SC-CA.SAII- PTS. 370/2020

Distrito: Potosí

Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Egüez Añez.

VISTOS: El recurso de casación de fs. 336 a 345, interpuesto por Janneth Laguna Soliz en representación legal de la Cruz Roja Boliviana Filial Potosí, contra el Auto de Vista Nº 33/2020 de 21 de enero de fs. 331 a 334, pronunciado por la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, dentro del proceso por pago de beneficios sociales seguido por Franklin Cepeda Zambrana contra la entidad recurrente, el Auto de 29 de septiembre de 2020 a fs. 353 vta. que concedió el recurso, el Auto Supremo Nº 370/2020-A de 23 de octubre de fs. 360 y vta., que admitió la casación, los antecedentes del proceso; y

CONSIDERANDO I:

I. 1. Antecedentes del proceso.

I.1.1. Sentencia.

Que, tramitado el proceso laboral, la Juez de Partido Primero de Trabajo, Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, emitió la Sentencia de 14/2018 de 3 de enero de fs. 299 a 310, declarando PROBADA EN PARTE la demanda por pago de aguinaldos de navidad, vacaciones, trabajo en días domingos y multa del 30%, debiendo la entidad demandada cancelar los beneficios sociales de la siguiente manera:

Franklin Cepeda Zambrana

Fecha de ingreso: 01/05/2001

Fecha de retiro: 31/12/2014

Tiempo de Servicios: 13 años, 7 meses y 30 días

Indemnizacion

13 años Bs. 23.049

7 meses Bs. 1.034

30 días Bs. 146

Desahucio Bs. 5.319

Vacaciones

75 días Bs. 4.432

100 días Bs. 5.910

85 días Bs. 5.023

Aguilandos

13 años Bs. 23.049

7 meses Bs. 1.034

30 días Bs. 146

Trabajo en Días Domingo Bs. 4.248

TOTAL Bs. 73.390

Reina Duyna Caballero Rodríguez

Fecha de ingreso: 13/03/2003

Fecha de retiro: 31/12/2014

Tiempo de Servicios: 11 años, 9 meses y 18 días

Indemnizacion

11 años Bs. 11.572

9 meses Bs. 789

18 días Bs. 52

Desahucio Bs. 3.156

Vacaciones

75 días Bs. 2.630

100 días Bs. 3.507

Mostrando 43 de 86 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi

Estás viendo la primera mitad del fallo. Activa Pixi para acceder al texto íntegro.

  • Jurisprudencia completa del TCP y TSJ
  • Citas listas para usar en tus escritos
  • Asistente legal sin límites diarios

Máxima

CARACTERÍSTICAS DE LA RELACIÓN LABORAL/Los derechos y obligaciones emergentes de trabajo asalariado, constituye características esenciales de la relación laboral; como ser: de dependencia y subordinación, prestación de trabajo y remuneración; por tanto corresponde el pago de beneficios sociales.

Datos del proceso

Demandante
Franklin Cepeda Zambrana
Demandado
Janneth Laguna Soliz en representación legal de la Cruz Roja Boliviana Filial Potosí
Proceso
proceso por pago de beneficios sociales
Magistrado relator
Carlos Alberto Egüez Añez

Precedente

Artículos 52 de la Ley General de Trabajo; 39 del DRLGT. Artículo 2 del Decreto Supremo 28699

Tribunal Supremo de Justicia16 de marzo de 2021AS/0126/2021Fuente oficial