Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
Expediente Nº 323/00
AUTO SUPREMO Nº 132 - Social Sucre, 17 de marzo de 2004.
DISTRITO: La Paz
PARTES: Pedro Colque Chambi c/ E.N.F.E.
RELATOR: MINISTRO DR.- Carlos Rocha Orosco.
VISTOS: VISTOS: El recurso de casación de fs. 62 interpuesto por Luis Carrasco, Rubén Flores y José Hevia, Apoderados Legales de la Empresa Nacional de Ferrocarriles, contra el Auto de Vista de fs. 57, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del proceso social seguido por Pedro Colque Chambi, contra la entidad recurrente; los antecedentes del proceso, el Dictamen Fiscal de fs. 67-68, y
CONSIDERANDO: Que planteada la demanda de fs. 8, el Juez Primero de Trabajo y Seguridad Social de La Paz, pronunció sentencia a fs. 35-37, por la que declara PROBADA EN PARTE la demanda, reconociendo el pago de la prima por Bs. 437,10 y la aplicación del D.S. 23381 en cuanto a los beneficios sociales. La Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, en grado de apelación, pronunció Auto de Vista saliente a fs. 62, REVOCANDO la sentencia en lo referente al reconocimiento de la prima, fallo que motivó el recurso de casación de fs. 62, por el que se acusa, que en ambos fallos de instancia no se consignó monto para el pago de la indexación conforme al D.S. 23381, por lo que se ha infringido el art. 202-b), del Código Procesal del Trabajo.
Que de la revisión del proceso, se colige como único punto reclamado el referente a que no existiese monto para la aplicación de la indexación reclamada en la demanda, por el retrazo de 1 año y 8 días en el pago de los beneficios sociales conforme se evidencia en la literal de fs. 5. Reclamo ciertamente insustancial, habida cuenta que el monto a indexarse es aquel cancelado con posterioridad a los 15 días a los que se hace referencia en el D.S. 23381, en el presente caso se aplicará por el periodo de 1 año y 8 días a los beneficio sociales cancelados en finiquito cursante de fs. 5.
Mostrando 9 de 17 parrafos.