Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA
Expediente NºS-128/2011
AUTO SUPREMO Nº 134 Compulsa Sucre, 11 de mayo de 2011.
DISTRITO: La Paz
PARTES: Compañía Boliviana de Ingeniería c/ Sala Social y Administrativa Primera de la Corte Superior de La Paz
VISTOS: El recurso de compulsa cursante a fs 24-27 interpuesto por la Compañía Boliviana de Ingeniería SRL (CBI)a través de su apoderada, contra la resolución de 02 de abril de 2011 cursante a fs 18 del testimonio, emitido por la Sala Social y Administrativa Primera del Distrito Judicial de La Paz por la cual se le niega el recurso de casación, dentro el proceso Coactivo Social instaurado por la Caja Nacional de Salud (CNS), contra la Compañía Boliviana de Ingienería SRL, los antecedentes del proceso y:
CONSIDERANDO I. Que dentro de todo proceso coactivo social, cuyo procedimiento esta previsto en el art. 223 del Código de Seguridad Social, modificado por el D.L.Nº 10173 de 28 de marzo de 1972 años, expresamente el art. 630 y 633 del Reglamento del Código de Seguridad Social ha dispuesto que para el tratamiento del recurso de casación y compulsa, se deben aplicar las normas previstas en el Código de Procedimiento Civil.
Que el art. 518 del CPC dispone: "Las resoluciones dictadas en ejecución de sentencia podrán ser apeladas sólo en efecto devolutivo, sin recurso ulterior" (textual, las negrillas son nuestras), entendiéndose en consecuencia que contra un Auto de Vista, emitido por el tribunal a quem, que resuelve una resolución dictada en ejecución de sentencia, es inviable el recurso de casación sea en la forma o en el fondo.
Que en el caso de autos expresamente admite el compulsante por escrito de fs 13-17 y 24-27 que el juez de primera instancia mediante una resolución judicial, habría declarado ejecutoriada la sentencia dictada dentro del proceso coactivo social y luego de tener conocimiento la parte demandada de dicha resolución, pidió enmienda y complementación, siendo rechazado dicho petitorio por auto Nº 16/10 de 08 de marzo de 2010, por considerarlo extemporáneo. Contra esta decisión la parte demandada interpuso recurso de reposición con alternativa de apelación.
Que el juez a quo por resolución de fs 119-120 rechaza el recurso de reposición y conforme lo previsto por el art. 518 del CPC, concede la apelación en efecto devolutivo.
Mostrando 10 de 20 parrafos.