Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA PRIMERA
AUTO SUPREMO Nº 135/2013
EXPEDIENTE: S.340/2009
PARTES: Alejandrina Cholima Yoqui y otro c/ Colegio Cristiano Colcapirhua
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: Cochabamba
*********************************************************************************************************************************************
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fojas 274 a 275, interpuesto por Juan Carlos Villarroel Rodrigo en representación legal de Sung Duk Suh, del Auto de Vista Nº 116/2009 de 6 abril de 2009 emitido por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba (fojas 270 a 271), dentro del proceso laboral por pago de beneficios sociales seguido por Alejandrina Cholima Yoqui contra el Colegio Cristiano Colcapirhua, el memorial de contestación de fojas 277 a 278 vuelta, los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza de Partido de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Quillacollo del Distrito Judicial de Cochabamba, emitió la Sentencia de 14 de abril de 2007 (fojas 240 a 243 vuelta), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 2 a 3 y aclaración de la misma de fojas 5, en lo que refiere al pago de beneficios sociales de desahucio e indemnización, vacación una gestión y dos duodécimas debiendo descontarse tres días, e IMPROBADA en los demás puntos demandados, asimismo IMPROBADA la excepción perentoria de pago opuesta por la parte demandada, conminándose en consecuencia al Colegio Cristiano Colcapirhua para que por intermedio de su representante legal Sung Duk Suh de y pague a Alejandrina Cholima Yoqui el monto total de la liquidación que sigue a continuación:
Tiempo de Servicio: 1 año, 2 meses, y 8 días
Sueldo Promedio Indemnizable: Bs. 3.600
Desahucio: Bs. 10.800,00
Indemnización: Bs. 4.200,00
Vacaciones: Bs. 1.800,00
T O T A L: Bs. 16.800,00
Dispone asimismo que al monto señalado, corresponderá la actualización y multa dispuesta por el Decreto Supremo Nº 28699 de 1 de mayo de 2006.
En grado de apelación, por Auto de Vista Nº 116/2009 de 6 abril de 2009 emitido por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba (fojas 270 y 271), se CONFIRMÓ la Sentencia de 14 de abril de 2007, con costas en ambas instancias.
Del referido Auto de Vista, Carlos Villarroel Rodrigo en representación legal de Sung Duk Suh, interpuso recurso de casación (fojas 274 a 275), en el que señala los siguientes argumentos:
Refiere que la resolución impugnada causa agravios irreparables a los derechos e intereses de su poder conferente por los siguientes motivos:
1.- Acusa que se realizó una incorrecta aplicación del artículo 13 de la Ley General del Trabajo, en razón que la demandante fue despedida el 10 de diciembre de 2006 en forma injustificada y que trabajó desde el 1 de octubre de 2005, sin embargo la Jueza de primera instancia expresa que el Colegio Cristiano Colcapirhua empezó a funcionar en la gestión 2006.
Mostrando 20 de 39 parrafos.