Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA
Auto Supremo N ° : 138 /2014
Fecha : Sucre, 11 de Junio de 2014
Distrito : La Paz
Expediente Nº : 499/09
Partes : Ramiro Edwin Fernández Amar c/ Empresa Trans CAPUMA S.R.L. de Heriberto Capuma Condori.
Proceso : Beneficios Sociales
Recurso : Casación
VISTOS: El Recurso de Casación en el Fondo de fs. 196 a 198, interpuesto por Heriberto Capuma Condori, contra el Auto de Vista N° 068/2009-SSA-I de 1° de abril de 2009, emitido por la Sala Social y Administrativa Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, cursante de fs. 193 y vta., dentro del Proceso laboral de Beneficios Sociales seguido por Ramiro Edwin Fernández Amar contra el recurrente, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, iniciado el Proceso Social el Juez 1° del Trabajo y Seguridad Social de El Alto, emitió la Sentencia N° 53/2007 de 22 de octubre de 2007 fs. 166 a 170, la que en su parte resolutiva FALLA declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 10, subsanada a fs. 12 de obrados, sin costas, en consecuencia Heriberto Capuma Condori como propietario de la Empresa Transportes CAPUMA S.R.L., deberá cancelar a favor del actor los siguientes conceptos y montos por derechos sociales:
TIEMPODE SERVICIOS: 8 MESES Y 10 DÍAS.
SUELDO PROMEDIO INDEMNIZABLE BS. 1.500,00.-
Indemnización. Bs. 1.041,66
Desahucio Bs. 4.500,00
Sueldo Devengado Bs. 550,00
Prima Bs. 1.041,00
TOTAL A PAGAR Bs. 7.132,66
Los conceptos de desahucio e indemnización serán objeto de actualización, en ejecución de sentencia, de conformidad al Decreto Supremo N° 23381 de 29 de diciembre de 1992.
Notificada con la indicada sentencia, el demandado mediante memorial de fs.172 y vta., solicita explicación y complementación la que merece el Auto de 7 de noviembre de 2007 que considera NO HABER LUGAR a lo solicitado. En virtud a ello y posteriormente el demandado mediante memorial de fs. 181 a 183, interpone Recurso de Apelación, la que resuelta por Auto de Vista N° 068/2009-SSA-I de 1° de abril de 2009, cursante a fs. 193 y vta., dictado por la Social y Administrativa Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, la que en su parte resolutiva CONFIRMA la Sentencia N° 53/2007 de 22 de octubre de 2007 cursante de fs. 166 a 170, así como su Auto Complementario de 7 de noviembre de 2007 cursante a fs. 176 de obrados. Sin costas.
Que, contra el referido Auto de Vista, el demandado interpone Recurso de Casación en el Fondo fs. 196 a 198.
Mostrando 21 de 41 parrafos.