AS/0141/2013

SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA PRIMERA

AUTO SUPREMO Nº 141/2013

EXPEDIENTE: S.352/2009

PARTES: Santos Wilfredo Ticona Chique c/ Caja Nacional de Salud

PROCESO: Beneficios Sociales

DISTRITO: La Paz

*********************************************************************************************************************************************

VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fojas 152 a 157, interpuesto por Freddy Ticona Chique en representación legal de Wilfredo Santos Ticona Chique en mérito al Testimonio Nº 483/2007 suscrito ante la Notaría de Fe Pública Nº 027 de la ciudad de La Paz de 29 de octubre de 2007, contra el Auto de Vista Nº 076/2009 de fecha 26 de marzo de 2009, emitido por la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz (fojas 139 a 140), dentro del proceso social de reliquidación de beneficios sociales y otros que sigue el recurrente contra la Caja Nacional de Salud representada por Abdon Ramiro Laora Blanco, la contestación de fojas 162 a 163 y vuelta, los antecedentes del proceso y,

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso social, el Juez Primero de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, emitió la Sentencia Nº 142/2008 de 22 de septiembre de 2008 (fojas 109 a 116 y vuelta), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 5 a 7 de obrados, debiendo en consecuencia la Caja Nacional de Salud cancelar los siguientes montos y conceptos al señor:

SANTOS WILFREDO TICONA CHIQUE

Fecha de Ingreso: 03-01-1990

Fecha de Retiro: 11-10-2007

Tiempo de Trabajo: 17 años, 9 meses y 5 días

Sueldo Promedio Indemnizable: Bs. 11.346.00.-

INDEMNIZACIÓN: Bs. 201.585,92.-

DESAHUCIO: Bs. 34.038.-

SALARIOS DEVENGADOS 10 días: Bs. 3.782.-

VACACIONES 2006-2007 : Bs. 16.328,33.-

AGUINALDO: Bs. 8.698,60.-

MULTA 30%: Bs. 79.329,85.-

SUB TOTAL: Bs. 343.762,7.-

MENOS LO PAGADO: Bs. 197.439,35.-

TOTAL A CANCELAR: Bs. 146.323,35

Son: (CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS VEINTITRES 35/100 BOLIVIANOS). Debiendo en consecuencia en ejecución de fallos procederse a la actualización de los derechos laborales, conforme al Decreto Supremo Nº 28699.

A solicitud de la complementación y enmienda efectuada por la representante legal de la entidad demandada (fojas 121 y vuelta), cursa el Auto Complementario de 18 de octubre de 2008 (fojas 122), por el que la Jueza Segundo de Partido de Trabajo y Seguridad Social en suplencia legal, RECHAZA la solicitud de complementación y enmienda solicitada, sea con las formalidades de ley.

En grado de apelación, incoado por el representante legal de la entidad demandada (fojas 125 a 126), por Auto de Vista Nº 076/2009 de fecha 26 de marzo de 2009, la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior de Justicia de La Paz (fojas 139 a 140), REVOCÓ la Sentencia Nº 142/2008 de 22 de septiembre de 2008, cursante a fojas 109 a 116 de obrados y deliberando en el fondo declara PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 5 a 7, debiendo procederse al pago de la siguiente reliquidación de derechos a favor del actor.

SALARIO PROMEDIO INDEMNIZABLE: Bs.12.000.-

INDEMNIZACIÓN: Bs. 36.000,00

30% MULTA DECRETO SUPREMO Nº 28699 Bs. 10.800,00