Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA
Auto Supremo Nº :142 /2014
Fecha :Sucre,11 de Junio de 2014
Distrito : Cochabamba
Expediente Nº : 495/2009
Partes :Endhir Pizarro c/ SINDICATO DE TRUFIS BUSES “SEÑOR DE MALTA” LINEA 43.
Proceso : Pago de Beneficios Sociales
Recurso : Casación
VISTOS: El Recurso de Casación en el Fondo interpuesto por José Fidel Rodríguez Céspedes representante del Sindicato Señor de Malta Línea 43 afiliada al Sindicato Mixto 6 de Mayo en mérito al Acta de Elección y Posesión de 24 de mayo de 2009 de fs. 244 a 246, en contra del Auto de Vista N° 137/2009 de 22 de abril de 2009, pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la R. Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba dentro del proceso social por Pago de Beneficios Sociales seguido por Endhir Pizarro en contra del Sindicato de Trufis Buses “Señor de Malta” Línea 43 ; los antecedentes del proceso, la respuesta al recurso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el Proceso Laboral, el Juez de Partido Primero de Trabajo y Seguridad Social del Departamento de Cochabamba FALLA declarando PROBADA en parte la demanda de fs. 9-10 vlta. La aclaratoria de Fs. 13 de obrados, esto en lo que respecta:
Pago de indemnización y desahucio, aguinaldo por el año 2006 por 7 duodécimas y 22 días, doble por incumplimiento.
Pago por vacaciones por once duodécimos, sueldos adeudados por 22 días del mes de agosto del 2006, IMPROBADA en los demás puntos demandados, conminándose en consecuencia al SINDICATO DE TRUFIS BUSES “SEÑOR DE MALTA” Línea 43 para que por intermedio de sus representantes actuales ANGEL AYAVIRI ARAOZ, FIDEL RODRIGUEZ CESPEDES Y RUBEN VALLEJOS ALCOSER, SECRETARIO GENERAL DE RELACIONES Y SECRETARIO DE HACIENDA RESPECTIVAMENTE a dar y pagar a ENDHIR PIZARRO dentro del tercer día de ejecutoriada ley el monto de la liquidación que a continuación sigue esta sentencia bajo conminatoria de ley el monto de la liquidación que a continuación sigue:
TIEMPO DE SERVICIOS: 5 años, 11 meses y 10 días
SUELDO PROMEDIO INDEMNIZABLE Bs. 600
DESAHUCIO: Bs.1.800.00
INDEMNIZACION: Bs. 3.866.66
AGUINALDO: 7 duodécimas y 22 días doble por incumplimiento Bs. 773.04
VACACIONES: 11 duodécimos, 19 días Bs. 380.00
SUELDO ADEUDADO: 22 días agosto 2006 Bs. 440.00
MONTO TOTAL A CANCELAR Bs. 7.258.70
Que notificado con la sentencia el Sindicato de Trufis Señor de Malta representado por el señor Angel Ayaviri Araoz, Fidel Rodríguez Céspedes y Ruben Vallejos Alcocer, interpone Recurso de Apelación la que resuelta por Auto de Vista Nº 137/2009 de 22 de abril de 2009 fs. 238 – 240, emitida por la Sala Social y Administrativa de la R. Corte Superior de Justicia de este distrito Judicial, que en su parte resolutiva CONFIRMA la Sentencia apelada de 19 de julio de 2007, sin costas por ser ambas partes apelantes.
Mostrando 22 de 43 parrafos.