Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA
AUTO SUPREMO Nº 147/2013
EXPEDIENTE: S.44/2009
PARTES: Tomasa Laura Zelada c/ Gustavo Vargas Godoy
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: La Paz
**********************************************************************************************
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fojas 96 a 98 y vuelta, interpuesto por Gustavo Filiberto Vargas Godoy, contra el Auto de Vista No. 223/08 SSA-III, de 19 de septiembre de 2008, emitido por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz (fojas 91 y vuelta), dentro del proceso social por pago de beneficios sociales y otros derechos laborales, seguido por Tomasa Zelada Laura contra el recurrente, la contestación de fojas 102 y vuelta, los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso social, la Jueza de Partido Tercero de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, emitió la Sentencia No. 59/2007 de 03 de agosto de 2007 (fojas 78 a 79 y vuelta), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 11 a 12 de obrados, sin costas, debiendo la parte demandada cancelar a la actora de acuerdo a la siguiente liquidación:
TOMASA ZELADA LAURA
Tiempo de servicios: 6 años, 3 meses.
Sueldo Promedio indemnizable: Bs. 600.-
Indemnización: Bs. 3.750.-
Desahucio: Bs. 1.800.-
Vacación: Bs. 400.-
Bono de antigüedad: Bs. 6.775.-
Total: Bs. 12.725.-
SON: DOCE MIL SETECIENTOS VEINTICINCO BOLIVIANOS.
Los conceptos de indemnización y desahucio, deberán ser indexados de acuerdo a lo dispuesto por el Decreto Supremo No. 23381, en ejecución de Sentencia.
En grado de apelación, incoado por el demandado (fojas 82 a 83), por Auto de Vista No. 223/08 SSA-III, de 19 de septiembre de 2008 (fojas 91 y vuelta), la Sala Social y Administrativa Tercera del Distrito Judicial de La Paz, CONFIRMÓ en parte la Sentencia pronunciada, disponiendo únicamente la modificación del bono de antigüedad que asciende a la suma de Bs.3.484.08, debiendo cancelar a la actora la suma de Bs.9.434.08 conforme a la siguiente liquidación:
TOMASA ZELADA LAURA
Tiempo de Servicios 6 años y 3 meses.
Sueldo promedio Indemnizable Bs. 600.
Indemnización Bs. 3750.00.-
Desahucio Bs.1.800.00.-
Mostrando 25 de 49 parrafos.