Texto del fallo
SALA PENAL LIQUIDADORA
Auto Supremo: 152/2012 Fecha: Sucre, 17 de julio de 2012
Expediente: 07/09
Distrito: Oruro
Partes: Simón Fuentes Achacallo y Fabian Alejandro Fuentes c/ Valentín Choque Fuentes, Sebastiana Apaza
de Choque, Carlos Choque Apaza, Santos Choque Apaza, Teodora Choque Apaza, Javier Choque Apaza
Julia Choque Apaza y Juan Choque Apaza.
Delito: Difamación e Injuria
Recurso: Casación (Calificación de Responsabilidad Civil)
_______________________________________________________________
VISTOS: Los Autos correspondientes al Recurso de Casación de fs. 495 y vta., presentado por Javier Choque Apaza, impugnando el Auto de Vista Nº 02 de 22 de septiembre de 2008, cursante de fs. 487 a 488, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior de Justicia del Distrito Judicial de Oruro, dentro del proceso de Calificación de Responsabilidad Civil promovido por Simón Fuentes Achacallo y Fabian Alejandro Fuentes contra Valentín Choque Fuentes, Sebastiana Apaza de Choque, Carlos Choque Apaza, Santos Choque Apaza, Teodora Choque Apaza, Javier Choque Apaza Julia Choque Apaza y Juan Choque Apaza; emergente del proceso penal seguido por la comisión de los delitos de Difamación e Injuria, tipificados y sancionados por los arts. 282 y 287 del Código Penal; sus antecedentes, el Requerimiento Fiscal de fs. 510 y 511, y;
CONSIDERANDO I: Que, a través de la Resolución Nº 50 contenida en la Sentencia de fs. 459 a 460, el Juzgado de Instrucción y Liquidador en lo Penal de la Provincia Poopó del Departamento de Oruro, declaró probada parcialmente la demanda de Calificación de Responsabilidad Civil interpuesta por Simón Fuentes Achacallo y Fabian Alejandro Fuentes contra Valentín Choque Fuentes, Sebastiana Apaza de Choque, Carlos Choque Apaza, Santos Choque Apaza, Teodora Choque Apaza, Javier Choque Apaza Julia Choque Apaza y Juan Choque Apaza, disponiendo el pago de Bs. 8000.- por concepto de responsabilidad civil emergente de la comisión de los delitos de Difamación e Injuria, a ser pagaderos por todos los condenados, en el plazo de diez días de ejecutoriada la Sentencia.
Mostrando 12 de 24 parrafos.