Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA PRIMERA
AUTO SUPREMO Nº 153/2013
EXPEDIENTE: S.378/2009
PARTES: Máximo Ponce Ponce c/ Asociación de Copropietarios del Edificio “Colon”
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: La Paz
*********************************************************************************************************************************************VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fojas 231 a 232 y vuelta, interpuesto por Pastor Martínez Hidalgo en representación legal de la Asociación de Copropietarios del Edificio “COLÓN”, contra el Auto de Vista Nº 097/2009 de fecha 14 de abril de 2009, emitido por la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz (fojas 227 a 228), dentro del proceso social de pago de beneficios sociales que sigue Máximo Ponce Ponce contra la asociación recurrente, la contestación de fojas 235 a 236, los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso social, el Juez Primero de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, emitió la Sentencia Nº 132/2008 de 2 de septiembre de 2008 (fojas 202 a 208), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 27 a 29 de obrados, debiendo en consecuencia la Asociación de Copropietarios del Edificio “Colón” representada legalmente por Pastor Martínez Hidalgo cancelar los siguientes montos y conceptos:
MÁXIMO PONCE PONCE
Fecha de Ingreso: 1 de septiembre de 1986.
Fecha de Retiro: 25 de septiembre de 2007.
Tiempo de Trabajo: 21 años y 25 días.
Sueldo Promedio Indemnizable: Bs. 2.004.
INDEMNIZACIÓN: 11 años : Bs. 22.110.-
25 días : Bs. 137.26.-
DESAHUCIO: : Bs. 6.012.-
VACACIÓN (1 año) : Bs. 1.002.-
SALARIO DEVENGADO (25 días) : Bs. 1.670.-
Sub total: Bs. 30.931,26.-
Multa del 30%: : Bs. 9.279,37.-
TOTAL: : Bs. 40.210,63.-
Son: (CUARENTA MIL DOSCIENTOS DIEZ 63/100 BOLIVIANOS).
Debiendo en consecuencia en ejecución de fallos procederse a la actualización de los derechos laborales, conforme al Decreto Supremo Nº 28699.
En grado de apelación, por una parte, el representante legal de la asociación recurrente (fojas 212 a 213), y por la otra parte el demandante (fojas 215 a 216), por Auto de Vista Nº 097/2009 de 14 de abril de 2009, la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz (fojas 227 a 228), CONFIRMÓ la Sentencia Nº 132/2008 de 2 de septiembre de 2008 cursante a fojas 202 a 208 de obrados. Sin costas por la doble apelación.
Mostrando 24 de 47 parrafos.