Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 154/2021
Sucre, 16 de marzo de 2021
Expediente: SC-CA.SAII-LPZ. 3/2021
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar.
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 137 a 138 y vta., interpuesto por Grover Esteban Yapura Aruquipa, en representación legal de la Empresa Servicios Periodísticos Multimedia INFOPUBLICA S.A, contra el Auto de Vista Nº 32/2020 de 18 de junio, cursante a fs. 130 a 135, pronunciado por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa segunda del Tribunal Departamental de Justicia de la Paz, dentro del proceso por pago de beneficios sociales que sigue Bania Brenda Soler López contra la empresa recurrente; la respuesta de fs. 141 a 142 y vta., el Auto Nº 03/2021-A de fecha 05 de enero de fs. 181 y vta. Que admitió el recurso, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I:
I. 1. Antecedentes del proceso
I.1.1 Sentencia
Que, tramitado el proceso de referencia, la Juez cuarto del Trabajo y Seguridad Social de La Paz, emitió la Sentencia Nº 54/2018 de fecha 12 de julio, de fs. 101 a 110, declarando probada en parte la demanda de fs. 21 a 23 y vta., debiendo la Empresa Servicios Periodísticos Multimedia INFOPUBLICA S.A.,
Representada legalmente por su personero legal el apersonado GROVER ESTEBAN YUPARA ARUQUIPA deberá cancelar a la parte demandante por concepto de Beneficios Sociales la Suma de (Bs. 18.215,25 Dieciocho mil doscientos quince 25/100 BOLIVIANOS).
En el siguiente detalle:
INDEMNIZACIÓN:
1 año : 2.557,16
9 meses: 1.917,86 : 4.475,02
2° aguinaldo: “esfuerzo por Bolivia” + multa/2015-DS.2631 : 5.114,32
Vacaciones: Duodesimas 9 meses. DS. 17288 : 958.93
Subtotal : 10.548,24
Multa 30% : 3.164,48
Subtotal : 13.712,75
Mas comisiones (No merecen actualización ni multa) : 4.502,50
TOTAL A PAGAR Bs. 18.215,25
(Son: DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS QUINCE 25/100 BOLIVIANOS)
I.1.2 Auto de Vista
En grado de apelación, interponen recurso de apelación ambas partes en contienda, la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, mediante Auto de Vista Nº 32/2020-SSA-I de 18 de Junio, (fs. 130 a 135), Admite ambas apelaciones que se encuentran en contienda judicial por las partes por lo que y en fondo declara IMPROCEDENTE el recurso de apelación interpuesto por la Empresa de Servicios Periodísticos Multimedia Infopublica S.A representada por Grover Esteban Yapura Aruquipa (fs 112 a 113) y, PROCEDENTE el recurso de apelación interpuesto por Bania Brenda Soler López, (fs.116 a 117), en consecuencia REVOCA en parte la Sentencia N° 054/2018 de (fs. 101 a 110) únicamente en lo que refiere a la actualización y multas de las comisiones otorgadas modificando la liquidación de la siguiente forma:
INDEMNIZACIÓN: : 4.475,02
2° aguinaldo: “esfuerzo por Bolivia” + multa/2015-DS.2631 : 5.114,32
Vacaciones: Duodesimas 9 meses. DS. 17288 : 958.93
Mas comisiones (No merecen actualización ni multa) : 4.502,50
Subtotal : 15.050,77
Multa 30% : 4.515,23
Mostrando 33 de 65 parrafos.