Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA
Auto Supremo Nº : 156/2014
Fecha : Sucre, 24 de Junio de 2014
Distrito : La Paz
Expediente Nº : 565/2009
Partes : Roció de los Ángeles Gonzales Lluta c/ Empresa Municipal de Aseo El Alto., representada por Rubén Santiago Fernández Barrientos con Testimonio de Poder Nª 228/2008.
Proceso : Pago de Beneficios Sociales
Recurso : Casación
VISTOS: El Recurso de Casación en el Fondo y en la Forma interpuesto por el representante Rubén Santiago Fernández Barrientos con Testimonio de Poder Nº 228/2008 de fs. 146 a 147, contra el Auto de Vista N° 132/2009-SSA-I de 15 de junio de 2009, pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la R. Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del Proceso Social por Pago de Beneficios Sociales seguido por Roció de los Ángeles Gonzales Lluta en contra de la Empresa recurrente; los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el Proceso Laboral, la Juez Primero de Trabajo y Seguridad Social, de la ciudad de El Alto de La Paz, administrando justicia en primera instancia a nombre de la Nación y en virtud de la jurisdicción y competencia que por Ley ejerce, Falla declarando PROBADA EN PARTE la demanda de Pago de Beneficios Sociales y otros cursante de fs. 1 a 2 subsanada de fs. 7 a 8 sin costas, en consecuencia la Empresa Municipal de Aseo Alto “EMALT”, a través de su representante legal, deberá cancelar a favor de la actora los siguientes conceptos y montos por derechos sociales:
TIEMPO DE SERVICIOS: 1AÑO, 2 MESES Y 18 DIAS
SUELDO PROMEDIO INDEMNIZABLE: Bs. 3.300,00
DESAHUCIO: Bs.9.900,00 INDEMNIZACION: Bs. 4.014,99
AGUINALDO: (Duod. Enero/207) Bs. 275,00
VACACION: (Por gestión 2005-2006) Bs. 1.650,00
SALARIO: (Dic. 2006 Reintegro) Bs. 800,00
SALARIO ENERO/ 2007 Bs. 3.300,00
_____________________________________________________
TOTAL A PAGAR: Bs. 20.297,49.-
Liquidación que en ejecución de sentencia será objeto de la aplicación del art. 9 del Decreto Supremo Nº 28699 de 1ª de mayo de 2006.
En grado de Apelación, por Auto de Vista Nº 132/2009-SS-I de 15 de junio de 2009 de fs. 143 a 144, la Sala Social y Administrativa Primera de la R. Corte Superior de Justicia de La Paz, CONFIRMA la Sentencia Nª 22/2008 de 26 de abril de 2008 cursante de fs. 112 a 118 de obrados. Sin costas por ser partes Apelantes.
Mostrando 22 de 43 parrafos.