Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA PRIMERA
AUTO SUPREMO Nº 159/2013
EXPEDIENTE: S.380/2009
PARTES: Cornelia Mamani Poca c/ Esperanza Mamani Poca y otro
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: Pando
*********************************************************************************************************************************************
VISTOS: El recurso de casación de fojas 100 a 102, interpuesto por Esperanza Mamani Poca y Pascual Adrian Payrumani Calle, del Auto de Vista de 30 de abril de 2009, pronunciado por la Sala Civil, Social, de Familia, Niño, Niña y Adolescente de la Corte Superior del Distrito Judicial de Pando (fojas 92 a 94), dentro del proceso social por pago de beneficios sociales seguido por Cornelia Mamani Poca en contra de los recurrentes, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social del Distrito Judicial de Pando, emitió la Sentencia Nº 9/09 de 18 de marzo de 2009 (fojas 65 a 68), por el que declaró PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 3 a 5, con costas. Debiendo cancelar los demandados las pretensiones reclamadas conforme a la siguiente liquidación:
Tiempo de trabajo: 2 años, 8 meses y 17 días
SALARIOS ADEUDADOS: 32 meses y 17 días: Bs. 31.264
VACACION POR DUODECIMAS: Bs. 280
AGUINALDO UNA GESTIÓN: Bs. 1.040
TOTAL: Bs. 32.584
En grado de apelación, por Auto de Vista de 30 de abril de 2009 (fojas 92 a 94), la Sala Civil, Social, de Familia Niño, Niña y Adolescente de la Corte Superior del Distrito Judicial de Pando, CONFIRMÓ PARCIALMENTE la Sentencia apelada, sin costas. En consecuencia se modifica el monto de la siguiente manera:
Tiempo de trabajo: 2 años, 8 meses y 17 días
Monto del salario mensual: Bs. 500
Subsidio de frontera: 20 %
Salarios adeudados 32 meses y 17 días: Bs. 16.283
Subsidio de frontera: Bs. 3.256
Vacación 8 meses: Bs. 240
Aguinaldo: Bs. 1.357
TOTAL: Bs. 21.136
Mostrando 23 de 46 parrafos.