Texto del fallo
SALA PENAL LIQUIDADORA
Auto Supremo Nº: 160/2012 Fecha: 24 de julio del 2012.-
EXPEDIENTE: 142/11
DISTRITO: La Paz
PARTES: Reynaldo Yujra Chayña c/Antonio Arturo Vaqueda Fernández
_______________________________________________________________
VISTOS.- El Desistimiento formulado por el querellante Reynaldo Yujra Chayña cursante a fs. 182, dentro del proceso penal promovido contra Antonio Arturo Vaqueda Fernández por la presunta comisión del delito de Calumnias e Injurias, tipificado y sancionado por el art. 283 del Código Penal, sus antecedentes; y,
CONSIDERANDO: Que, Reynaldo Yujra Chayña, interpuso el Recurso de Casación cursante de fs. 163 a 164, en contra del Auto de Vista Nº 175/2011 de 18 de agosto 2011 cursante a Fs. 149-154 pronunciado por la Sala Penal Tercera de la Corte Superior de Justicia del Departamento de La Paz que declara la procedencia del Recurso de Apelación Restringida interpuesto por el procesado, anulando la Sentencia de grado de fs. 118-121 pronunciada por el Juez 3º de Partido y de Sentencia de El Alto de la ciudad de La Paz, que lo declara autor de la comisión del delito de Calumnias e Injurias al procesado Antonio Arturo Vaqueda Fernández, tipificado y sancionado por el art. 283 del Código Penal, condenándolo a la pena privativa de libertad de seis meses de reclusión.
CONSIDERANDO: Que, a través del escrito cursante a fs. 182, el querellante Desiste del Recurso de Casación interpuesto, solicitando al mismo tiempo a este Tribunal Supremo la devolución de obrados al Juzgado de origen.
Mostrando 9 de 18 parrafos.