Texto del fallo
AUTO SUPREMO Nº 160/2014
Sucre, 23 de octubre de 2014
EXPEDIENTE: S.252/2010
DISTRITO: La Paz
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fojas 347 a 349, interpuesto por Edwin Nemecio Choque Valdez, Pedro Quisbert Santa María, Hernán Quisbert Mamani y Juan Francisco Conde Siñani, contra el Auto de Vista Nº 267/2009 de fecha 14 de diciembre de 2009 emitido por la Sala Social y Administrativa Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz (fojas 341 a 342 y vuelta), dentro del proceso social por pago de beneficios sociales seguido por los recurrentes contra la empresa Ovando S.A., el memorial de contestación de fojas 351 a 352, el Auto que concede el recurso de fojas 352 vuelta, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Cuarto de Trabajo y Seguridad Social del Distrito Judicial de La Paz, emitió Sentencia Nº 71/2008 de 10 de septiembre de 2008 (fojas 317 a 320), en la que declara PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 7 a 9 y vuelta de obrados, e IMPROBADA la excepción de prescripción, debiendo la parte demandada cancelar los siguientes conceptos:
EDWIN CHOQUE VALDEZ
Ocupación: Chapista
Inicio: 13 de octubre de 1996 a 20 de marzo de 2007
Tiempo total 10 años, 5 meses, 7 días
Salario promedio indemnizable Bs. 2.000
Indemnización Bs. 21.299,00
Desahucio Bs. 6.000,00
Sueldos devengados
(enero, febrero y marzo 20 días) Bs. 5.333,33
Menos pago de febrero 2007 Bs. 434,35
Total Bs. 32.197,98
PEDRO QUISBERT SANTAMARIA
Ocupación: Chapista
Inicio: 13 de marzo de 1996 a 20 de marzo de 2007
Tiempo total 11 años, 7 días
Salario promedio indemnizable Bs. 2.850
Indemnización Bs. 31.404,65
Desahucio Bs. 8.550,00
Sueldos devengados
(enero, febrero y marzo 20 días) Bs. 7.600,00
Menos pago de febrero 2007 Bs. 861,25
Total Bs. 46.693,40
HERNAN QUISBERT MAMANI
Ocupación: Preparador
Inicio: 3 de julio de 1997 a 20 de marzo de 2007
Tiempo total 9 años, 8 meses, 17 días
Salario promedio indemnizable Bs. 2.200
Indemnización Bs. 21.368,46
Desahucio Bs. 6.600,00
Sueldos devengados
(enero, febrero y marzo 20 días) Bs. 5.866,66
Menos pago de febrero 2007 Bs. 738,44
Total Bs. 33.096,68
JUAN FRANCISCO CONDE SIÑANI
Ocupación: Chapista
Inicio: 23 de noviembre de 1997 a 20 de marzo de 2007
Tiempo total 9 años, 3 meses, 25 días
Salario promedio indemnizable Bs. 2.000
Indemnización Bs. 18.636,00
Desahucio Bs. 6.000,00
Sueldos devengados
(enero, febrero y marzo 20 días) Bs. 5.333,33
Menos pago de febrero 2007 Bs. 1.004,61
Total Bs. 28.964,72
En grado de apelación, deducida por la empresa demandada, por Auto de Vista Nº 267/09 de 14 de diciembre de 2009 de fojas 341 a 342 y vuelta, la Sala Social y Administrativa Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, REVOCÓ EN PARTE la Sentencia Nº 71/2008 de 10 de septiembre de 2008 de fojas 317 a 320 de obrados, debiendo la empresa demandada cancelar a los actores sus beneficios de acuerdo a la siguiente liquidación, sin costas.
Mostrando 51 de 102 parrafos.